Singular Plural

Nominativ ἡ ἄβρα αἱ ἄβραι

Genitiv τῆς ἄβρας τῶν ἀβρῶν

Dativ τῇ ἄβρᾳ ταῖς ἄβραις

Akkusativ τὴν ἄβραν τὰς ἄβρας

Vokativ (ὦ) ἄβρα (ὦ) ἄβραι

Nebenformen:

ἅβρα

Worttrennung:

ἄ·βρα, Plural: ἄ·βραι

Umschrift:

DIN 31634: abra

Bedeutungen:

[1] am meisten geliebte Zofe, Magd

Beispiele:

[1] „ὤιμην, εἰ τὸ χρυσίον λάβοι / ὁ γέρων, θεράπαιναν εὐτὺς ἡγορασμένην / ἄβραν ἔσεσθαι“ (Men. frg. 63 (58))[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag ἅβρα.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἄβρα“.

Quellen:

  1. Rudolf Kassel, Colin Austin (Herausgeber): Poetae comici Graeci (PCG). 1. Auflage. Volumen VI,2: Menander (Testimonia et Fragmenta apud scriptores servata), De Gruyter, Berlin, New York 1998, ISBN 3-11-015825-6, Seite 74.