कछुवा (Nepalesisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ कछुवा कछुवाहरू
Genitiv कछुवाको कछुवाहरूको
Dativ-Akkusativ कछुवालाई कछुवाहरूलाई
Lokativ कछुवामा कछुवाहरूमा
Ablativ कछुवाबाट कछुवाहरूबाट
Instrumental-Ergativ कछुवाले कछुवाहरूले

Nebenformen:

कछ्वा

Umschrift:

kachuvā

Aussprache:

IPA: [kʌt͡sʰuwa]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] im Wasser und an Land lebendes Reptil mit Schutzpanzer; Schildkröte

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit कच्छप (kacchapa) → sa[1]

Beispiele:

[1] कछुवा लामो आयु भएको प्राणी हो। (Kachuvā lāmo āyu bhaeko prāṇī ho.)
Die Schildkröte ist ein Lebewesen mit einer hohen Lebenserwartung.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „कछुवा
[1] नेपाली शब्दकोश: कछुवा“ (nach Anmeldung)
[1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994, Seite 79.

Quellen:

  1. Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931, Seite 67.