چشم و گوش

چشم و گوش (Urdu)

Wortverbindung

Umschrift:

cašm-o-goš

Aussprache:

IPA: [t͡ʃəʃmoːˈɡoːʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] literarisch: Augen und Ohren

Herkunft:

Binomiale aus den Substantiven چشم und گوش

Beispiele:

Ghazal

[1] چشم و گوش پہ پہرے ہیں (Cašm-o-goš pe pahre haiṉ)

[1] کہ دفعتاً ہمہ تن مجھ کو چشم و گوش کیا (Ki dafʿatan hama-tan mujh ko cašm-o-goš kiyā)

[1] کہ چھوڑ آیا ہوں میں چشم و گوش نگری میں (Ki choṛ āyā hūṉ maiṉ cašm-o-goš nagrī meṉ)

Nazm

[1] ہیں ملے تم کو چشم و گوش اگر (Haiṉ mile tum ko cašm-o-goš agar)

[1] یہ چشم و گوش (Ye cašm-o-goš)

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Augen und Ohren

Quellen: