مسجد (Arabisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Kasus unbestimmt bestimmt Status
constructus
Singular
Nominativ مَسْجِدٌ المَسْجِدُ
Genitiv مَسْجِدٍ المَسْجِدِ
Akkusativ مَسْجِدًا المَسْجِدَ

Dual
Nominativ مَسْجِدَانِ المَسْجِدَانِ
Genitiv مَسْجِدَيْنِ المَسْجِدَيْنِ
Akkusativ مَسْجِدَيْنِ المَسْجِدَيْنِ
Plural
Nominativ مَسَاجِدٌ المَسَاجِدُ
Genitiv مَسَاجِدَ المَسَاجِدِ
Akkusativ مَسَاجِدًا المَسَاجِدَ

Vokalisierung:

مَسْجِد‎, Dual: مَسْجِدَانِ‎, Plural: مَسَاجِد

Umschrift:

DMG: masǧid, Dual: masǧidāni, Plural: masāǧid

Aussprache:

IPA: [masd͡ʒid], Dual: [masd͡ʒiˈdaːni], Plural: [maˈsaːd͡ʒid]
Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Moschee, islamisches Gebetshaus

Herkunft:

Aus der Wurzel سجد‎ (DMG: sǧd) , die ein Verb des I. Stamm kennzeichnet, entstand das Lokalnomen مسجد‎ (DMG: masǧid

Beispiele:

[1] سَأَذْهَبُ إلَى المَسْجِدِ۔
Ich gehe zur Moschee.
[2] المَسْجِدُ فِي نِهَايَةِ الشَّارِعِ۔
Die Moschee liegt am Ende der Strasse.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Arabischer Wikipedia-Artikel „مسجد
[1] lessan.org: „مسجد