حمار
حمار (Arabisch)
Bearbeiten| Kasus | unbestimmt | bestimmt | Status constructus |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominativ | — |
— |
—
|
| Genitiv | — |
— |
—
|
| Akkusativ | — |
— |
—
|
| Plural | |||
| Nominativ | — |
— |
—
|
| Genitiv | — |
— |
—
|
| Akkusativ | — |
— |
—
|
Vokalisierung:
- حِمَار, Plural: حُمُر oder حَمِير
Umschrift:
- ḥimār , Plural: ḥumur/ḥamīr
Aussprache:
- IPA: [ħiˈmaːr], Plural: [ˈħu.mur], [ħaˈmiːr]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Esel
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733, Seite 293.
| Kasus | unbestimmt | bestimmt | Status constructus |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominativ | — |
— |
—
|
| Genitiv | — |
— |
—
|
| Akkusativ | — |
— |
—
|
| Plural | |||
| Nominativ | — |
— |
—
|
| Genitiv | — |
— |
—
|
| Akkusativ | — |
— |
—
|
Vokalisierung:
- حَمَّار, Plural: حَمَّارُوْن oder حَمَّارَة
Umschrift:
- ḥammār , Plural: ḥammārūn/ḥammāra
Aussprache:
- IPA:, Plural:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Eseltreiber
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Eseltreiber
- [1] Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733, Seite 293.
| Singular | حمار (ḥmār) |
|---|---|
| Plural | حمير (ḥamīr) |
Umschrift:
- DMG: ḥmār
Aussprache:
- IPA: [ħˈmɑːrˤ]
Bedeutungen:
- [1] Esel
Weibliche Wortformen:
- [1] حمارة (ḥmāra)
Verkleinerungsformen:
- [1] جحش (žaḥš)
- [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 190.
- [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 70.