اکبر اعظم (Urdu)

Bearbeiten

Vokalisierung:

اَکْبَر اَعْظَم

Umschrift:

Akbar-e-aʿz̤am

Aussprache:

IPA: [əkbəɾeːɑːˈzəm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Herrscher des Mogulreichs von 1556 bis 1605; Akbar der Große, Akbar

Herkunft:

Ezafe aus dem Substantiv اکبر und dem Adjektiv اعظم

Beispiele:

[1] انڈیا کی مغربی ریاست راجستھان کے وزیر تعلیم مدن دلاور نے اعلان کیا کہ جس بھی کتاب میں مغل شہنشاہ اکبر کی تعریف ہوگی اور ان کا ذکر 'اکبر اعظم' کے طور پر ہوگا، ایسی تمام نصابی کتابوں کو جلا دیا جائے گا۔ (Inḍiyā kī maġribī riyāsat Rājasthān ke vazīr-e-taʿlīm Madan Dilāvar ne eʿlān kiyā ki jis bhī kitāb meṉ muġal šahanšāh Akbar kī tāʿrīf hogī aur un kā ẕikr ' Akbar-e-aʿz̤am ' ke t̤aur par hogā, aisī tamām niṣābī kitāboṉ ko jalā diyā jāe-gā.) [1]
Der Bildungsminister des westindischen Bundesstaats Rajasthan, Madan Dilawar, hat angekündigt, dass sämtliche Bücher, in denen der Mogulherrscher Akbar als ' Akbar der Große ' gepriesen wird, verbrannt werden.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Rekhta: „اکبر اعظم

Quellen:

  1. مرزا اے بی بیگ: مغل بادشاہ اکبر کو راجستھان میں ’عظیم‘ کہنے سے کیوں روکا گیا؟. 2. September 2024 (URL, abgerufen am 2. September 2024)