Hauptmenü öffnen

дарахт (Tadschikisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural 1 Plural 2

дарахт

дарахтон дарахтҳо

In arabischer Schrift:

Farsi, Dari: درخت

Umschrift:

ISO 9: daraht, Plural 1: darahton, Plural 2: darahtḩo

Aussprache:

IPA: [daˈraχt][1][2], Plural 1: [ˌdaraχˈtoːn][1][2], Plural 2: [daˌraχtˈho][1][2]
Hörbeispiele: —, Plural: —, Plural 2:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Baum

Oberbegriffe:

[1] растанӣ

Unterbegriffe:

[1] дарахти ар-ар, дарахти ҷалғӯза

Beispiele:

[1] «Себҳо як як аз дарахт меафтоданд.»[3] (ISO 9: Sebho âk âk az daraht meaftodand.[3])
„Die Äpfel fielen einer nach dem anderen vom Baum.[3]

Wortbildungen:

[1] дарахтбур, дарахтбури, дарахтзор, дарахтистон, дарахтсунба, дарахтшинонй

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tadschikischer Wikipedia-Artikel „дарахт
[1] Маркази технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботии АИ ҶТ: „дарахт“. (Surface Link)
[1] Таджикско-русский словарь: „дарахт“. (Surface Link)
[1] Таджикско-русский словарь онлайн: „дарахт“. (Surface Link)
[1] Словарь с таджикского на русский онлайн: „дарахт“. (Surface Link)

Quellen:

  1. 1,0 1,1 1,2 Nach Словарь тематический. Русско-таджикский. Для активного изучения слов и закрепления словарного запаса. 9000 слов. T&P Books Publishing, Москва 2014, ISBN 978-1-78400-232-9, Stichpunkt »ФОНЕТИКА. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ«, Seite 12 und Stichwort »дерево«, Seite 37, 199, 217.
  2. 2,0 2,1 2,2 Nach Lutz Rzehak: Tadschikische Studiengrammatik. Reichert Verlag, Wiesbaden 1999, ISBN 3-89500-107-4, Stichpunkt »Schrift- und Lautlehre«, Seite 1–7.
    Ebenda, Stichpunkt »§ 74 Die Akzentuierung«, Seite 98–99.
  3. 3,0 3,1 3,2 Nach John R. Perry: A Tajik Persian Reference Grammar. Brill, Leiden 2005 (Handbook of Oriental Studies. Section 8, Uralic & Central Asian Studies; volume 11, ISSN 0169-8524), ISBN 978-90-04-14323-4, Seite 291.