švihadlo

švihadlo (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	švihadlo	švihadla
Genitiv	švihadla	švihadel
Dativ	švihadlu	švihadlům
Akkusativ	švihadlo	švihadla
Vokativ	švihadlo	švihadla
Lokativ	švihadle švihadlu	švihadlech
Instrumental	švihadlem	švihadly

[1] švihadlo

Worttrennung:

švi·had·lo

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪɦadlɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Sport, Fitness: Sportgerät (Seil mit Griffen an beiden Seiten), das zum Seilspringen verwendet wird; Springseil, Sprungseil

Beispiele:

[1] Na hřišti skákala přes švihadlo malá holčička.

Ein kleines Mädchen sprang auf dem Spielplatz Seil.

[1] „Skákejte přes švihadlo. Tato dětská zábava představuje jednu z nejjednodušších a zároveň nejúčinnějších sportovních aktivit. Je srovnatelná s jakýmkoli jiným kardiovaskulárním cvičením, zlepšuje fyzickou kondici a vytrvalost, koordinaci celého těla, posiluje srdce i plíce a téměř všechny skupiny svalů v těle.“

Springen Sie Seil. Diese Kinderbeschäftigung ist eine der einfachsten und effektivsten sportlichen Aktivitäten. Sie ist vergleichbar mit jedem anderen Cardiotrainung, verbessert die körperliche Fitness und Ausdauer, die Ganzkörperkoordination, stärkt Herz und Lunge und fast alle Muskelgruppen des Körpers.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] skákat přes švihadlo – Seil springen

Wortfamilie:

švihat/švihnout, švihadlový

Übersetzungen

 [1] Seil mit Griffen an beiden Seiten

Deutsch: Springseil n, Sprungseil n Englisch: jump rope → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „švihadlo“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „švihadlo“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „švihadlo“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „švihadlo“

Quellen: