åka värdshus förbi (Schwedisch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

åka värds·hus för·bi

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: gå värdshus förbi

Beispiele:

[1] Någon strykande åtgång var det inte på blåbärssoppan utan många åkte värdshus förbi.[1]
Die Blaubeersuppe fand keinen reißenden Absatz, im Gegenteil fuhren viele einfach vorbei ohne anzuhalten.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag gå värdshus förbi.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 252

Quellen:

  1. Pennskafts sida. Abgerufen am 19. Oktober 2013.