myth

Siehe auch:

Myth.

myth (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the myth	the myths

Worttrennung:

myth, Plural: myths

Aussprache:

IPA: [mɪθ], Plural: [mɪθs]

Hörbeispiele:  myth (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mythos, Sage

[2] Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen

Herkunft:

von dem altgriechischen Substantiv μῦθος (mythos^☆) ^→ grc

Synonyme:

[1] legend

[2] fallacy

Beispiele:

[1] The myth was told from fathers to their sons.

Die Sage wurde von den Vätern zu den Söhnen weitergegeben.

[2] Another myth is the idea, fostered by the National Rifle Association, that the ordinary American needs a gun to protect property and life itself.

Ein anderer Trugschluss ist der durch die National Rifle Association geförderte Gedanke, dass der gewöhnliche Amerikaner zum Schutz seines Eigentums und des Lebens eine Schusswaffe braucht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] creation myth – Schöpfungsmythos

[2] mit Adjektiv: popular myth – gängiger Trugschluss

[2] mit Verb: to dispel a myth – einen Trugschluss ausräumen,

to scotch a myth – einen Irrtum beenden,

to perpetuate a myth – ein Ammenmärchen aufrechterhalten

Wortbildungen:

mythical, mythological, mythology

Übersetzungen

 [1] Mythos, Sage

Deutsch: Mythos m, Sage f Esperanto: mito → eo Französisch: mythe → fr m Italienisch: mito → it m Japanisch: 神話 (しんわ, shinwa) → ja Spanisch: mito → es m

 [2] Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen

Deutsch: Trugschluss m, Irrtum m, Ammenmärchen n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „myth“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „myth“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „myth“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „myth“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth“

Quellen: