czajka (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, f, Vogel Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ czajka czajki
Genitiv czajki czajek
Dativ czajce czajkom
Akkusativ czajkę czajki
Instrumental czajką czajkami
Lokativ czajce czajkach
Vokativ czajko czajki

Worttrennung:

czaj·ka, Plural: czaj·ki

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃajka]
Hörbeispiele:   czajka (Info)
Reime: -ajka

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Kiebitz (Vanellus vanellus)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *čajьka, das vermutlich eine onomatopoetische Bildung nach dem Ruf * dieses Vogels ist; etymologisch verwandt mit tschechisch čejka → cs, russisch чайка (čajka→ ru und ukrainisch чайка (čajka→ uk[1]

Oberbegriffe:

[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „czajka
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „czajka
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „czajka
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „czajka

Substantiv, f, Schiff Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ czajka czajki
Genitiv czajki czajek
Dativ czajce czajkom
Akkusativ czajkę czajki
Instrumental czajką czajkami
Lokativ czajce czajkach
Vokativ czajko czajki

Worttrennung:

czaj·ka, Plural: czaj·ki

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃajka]
Hörbeispiele:
Reime: -ajka

Bedeutungen:

[1] historisch: Schiff der Kosaken: Tschaika

Herkunft:

Entlehnung aus dem ukrainischen чайка (čajka→ uk[2]

Oberbegriffe:

[1] łódź

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „czajka (łódź)
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „czajka
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „czajka

Quellen:

  1. Vasmer’s Etymological Dictionary: „[1]
  2. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „czajka