bibuła

bibuła (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	bibuła	bibuły
Genitiv	bibuły	bibuł
Dativ	bibule	bibułom
Akkusativ	bibułę	bibuły
Instrumental	bibułą	bibułami
Lokativ	bibule	bibułach
Vokativ	bibuło	bibuły

Worttrennung:

bi·bu·ła, Plural: bi·bu·ły

Aussprache:

IPA: [bʲiˈbuwa], Plural: [bʲiˈbuwɨ]

Hörbeispiele:  bibuła ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] dickes, weiches saugfähiges Papier: Saugpapier, Löschpapier

[2] sehr dünnes Papier: Seidenpapier

[3] umgangssprachlich: illegal gedruckte Schriften/Flugblätter/Presse, insbesondere während der Kriegszeit

Herkunft:

Entlehnung aus dem italienischen carta bibula ^→ it oder dem lateinischen carta bibula ^→ la

Synonyme:

[2] bibułka

Verkleinerungsformen:

[1] bibułka

Oberbegriffe:

[1] papier

[2] papier

Unterbegriffe:

[1] bibuła filtracyjna

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] osuszyć coś bibułą

[2] owinąć/zawinąć coś w bibułę

[3] kolpotrować bibułę

Wortbildungen:

[1] bibułowy

Übersetzungen

 [1] dickes, weiches saugfähiges Papier: Saugpapier, Löschpapier

Deutsch: Saugpapier n, Löschpapier n

 [2] sehr dünnes Papier: Seidenpapier

Deutsch: Seidenpapier n

 [3] ?

Deutsch: illegale Schriften f Pl., illegale Presse f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bibuła (papier)“

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „wydawnictwo podziemne“

[1, 3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bibuła“

[1–3,] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bibuła“

[1, 3] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bibuła“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bibu%B3a“

Quellen: