Vorlage:Albanisch Verb -ehem I-I-1b
passiv (pësor) / reflexiv (vetvetor) | aktiv (vepror) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
[[{{{1}}}ehem]] | [[{{{2}}}]] | |||||
Finite Formen | ||||||
Indikativ (dëftore) |
Optativ (dëshirore) |
Admirativ (habitore) | ||||
Präsens (e tashmja) |
Imperfekt (e pakryera) |
Aorist (e kryera e thjeshtë) |
Präsens (e tashmja) |
Präsens (e tashmja) |
Imperfekt (e pakryera) | |
unë (ich) | [[{{{1}}}ehem]] | [[{{{1}}}ehesch]] | u [[{{{1}}}eva]] | u [[{{{1}}}efsha]] | u [[{{{1}}}yekam]] | u [[{{{1}}}yekësha]] |
ti (du) | [[{{{1}}}ehesh]] | [[{{{1}}}eheshe]] | u [[{{{1}}}eve]] | u [[{{{1}}}efsh]] | u [[{{{1}}}yeke]] | u [[{{{1}}}yekëshe]] |
ai (er), ajo (sie) | [[{{{1}}}ehet]] | [[{{{1}}}ehesh]] / [[{{{1}}}ehej]] |
u [[{{{1}}}ye]] | u [[{{{1}}}eftë]] | u [[{{{1}}}yeka]] | u [[{{{1}}}yekësh]] / u [[{{{1}}}yekej]] |
ne (wir) | [[{{{1}}}ehemi]] | [[{{{1}}}eheshim]] | u [[{{{1}}}yem]] | u [[{{{1}}}efshim]] | u [[{{{1}}}yekemi]] | u [[{{{1}}}yekëshim]] |
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | [[{{{1}}}eheni]] | [[{{{1}}}eheshit]] | u [[{{{1}}}yet]] | u [[{{{1}}}efshi]] | u [[{{{1}}}yekeni]] | u [[{{{1}}}yekëshit]] |
ata (sie m), ato (sie f) | [[{{{1}}}ehen]] | [[{{{1}}}eheshin]] | u [[{{{1}}}yen]] | u [[{{{1}}}efshin]] | u [[{{{1}}}yekan]] | u [[{{{1}}}yekëshin]] |
Perfekt (e kryera) |
Plusquamperfekt (më se e kryera) |
Aorist II (oder Plusquamperfekt II (e kryera e tejshkuar)) | Perfekt (e kryera) |
Perfekt (e kryera) |
Plusquamperfekt (më se e kryera) | |
unë (ich) | jam [[{{{1}}}yer]] | isha [[{{{1}}}yer]] | qeshë [[{{{1}}}yer]] | qofsha [[{{{1}}}yer]] | qenkam [[{{{1}}}yer]] | qenkësha [[{{{1}}}yer]] |
ti (du) | je [[{{{1}}}yer]] | ishe [[{{{1}}}yer]] | qe [[{{{1}}}yer]] | qofsh [[{{{1}}}yer]] | qenke [[{{{1}}}yer]] | qenkëshe [[{{{1}}}yer]] |
ai (er), ajo (sie) | është [[{{{1}}}yer]] | ishte [[{{{1}}}yer]] | qe [[{{{1}}}yer]] | qoftë [[{{{1}}}yer]] | qenka [[{{{1}}}yer]] | qenkësh/qenkej [[{{{1}}}yer]] |
ne (wir) | jemi [[{{{1}}}yer]] | ishim [[{{{1}}}yer]] | qemë [[{{{1}}}yer]] | qofshim [[{{{1}}}yer]] | qenkemi [[{{{1}}}yer]] | qenkëshim [[{{{1}}}yer]] |
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | jeni [[{{{1}}}yer]] | ishit [[{{{1}}}yer]] | qetë [[{{{1}}}yer]] | qofshi [[{{{1}}}yer]] | qenkeni [[{{{1}}}yer]] | qenkëshit [[{{{1}}}yer]] |
ata (sie m), ato (sie f) | janë [[{{{1}}}yer]] | ishin [[{{{1}}}yer]] | qenë [[{{{1}}}yer]] | qofshin [[{{{1}}}yer]] | qenkan [[{{{1}}}yer]] | qenkëshin [[{{{1}}}yer]] |
Subjunktiv/Konjunktiv (lidhore) |
Jussiv (urdhërore II) |
Admirativ (habitore) | ||||
Präsens (e tashmja) |
Imperfekt (e pakryera) |
Präsens (e tashmja) |
Imperfekt (e pakryera) |
×Subjunktiv Imperfekt(e pakryera) |
×Jussiv Imperfekt (e pakryera) | |
unë (ich) | të [[{{{1}}}ehem]] | të [[{{{1}}}ehesha]] | le të [[{{{1}}}ehem]] | le të [[{{{1}}}ehesha]] | t'u [[{{{1}}}yekësha]] | le t'u [[{{{1}}}yekësha]] |
ti (du) | të [[{{{1}}}ehesh]] | të [[{{{1}}}eheshe]] | le të [[{{{1}}}ehesh]] | le të [[{{{1}}}eheshe]] | t'u [[{{{1}}}yekëshe]] | le t'u [[{{{1}}}yekëshe]] |
ai (er), ajo (sie) | të [[{{{1}}}ehet]] | të [[{{{1}}}ehesh]] / të [[{{{1}}}ehej]] |
le të [[{{{1}}}ehet]] | le të [[{{{1}}}ehesh]] / le të [[{{{1}}}ehej]] |
t'u [[{{{1}}}yekësh]] / t'u [[{{{1}}}yekej]] |
le t'u [[{{{1}}}yekësh]] / le t'u [[{{{1}}}yekej]] |
ne (wir) | të [[{{{1}}}ehemi]] | të [[{{{1}}}eheshim]] | le të [[{{{1}}}ehemi]] | le të [[{{{1}}}eheshim]] | t'u [[{{{1}}}yekëshim]] | le t'u [[{{{1}}}yekëshim]] |
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | të [[{{{1}}}eheni]] | të [[{{{1}}}eheshit]] | le të [[{{{1}}}eheni]] | le të [[{{{1}}}eheshit]] | t'u [[{{{1}}}yekëshit]] | le t'u [[{{{1}}}yekëshit]] |
ata (sie m), ato (sie f) | të [[{{{1}}}ehen]] | të [[{{{1}}}eheshin]] | le të [[{{{1}}}ehen]] | le të [[{{{1}}}eheshin]] | t'u [[{{{1}}}yekëshin]] | le t'u [[{{{1}}}yekëshin]] |
Perfekt (e kryera) |
Plusquamperfekt (më se e kryera) |
Perfekt (e kryera) |
Plusquamperfekt (më se e kryera) |
×Subjunktiv Plusquamperfekt (më se e kryera) |
×Jussiv Plusquamperfekt (më se e kryera) | |
unë (ich) | të jem [[{{{1}}}yer]] | të isha [[{{{1}}}yer]] | le të jem [[{{{1}}}yer]] | le të isha [[{{{1}}}yer]] | të qenkësha [[{{{1}}}yer]] | le të qenkësha [[{{{1}}}yer]] |
ti (du) | të jesh [[{{{1}}}yer]] | të ishe [[{{{1}}}yer]] | le të jesh [[{{{1}}}yer]] | le të ishe [[{{{1}}}yer]] | të qenkëshe [[{{{1}}}yer]] | le të qenkëshe [[{{{1}}}yer]] |
ai (er), ajo (sie) | të jetë [[{{{1}}}yer]] | të ishte [[{{{1}}}yer]] | le të jetë [[{{{1}}}yer]] | le të ishte [[{{{1}}}yer]] | të qenkësh/qenkej [[{{{1}}}yer]] | le të qenkësh/qenkej [[{{{1}}}yer]] |
ne (wir) | të jemi [[{{{1}}}yer]] | të ishim [[{{{1}}}yer]] | le të jemi [[{{{1}}}yer]] | le të ishim [[{{{1}}}yer]] | të qenëshim [[{{{1}}}yer]] | le të qenkëshim [[{{{1}}}yer]] |
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | të jeni [[{{{1}}}yer]] | të ishit [[{{{1}}}yer]] | le të jeni [[{{{1}}}yer]] | le të ishit [[{{{1}}}yer]] | të qenkëshit [[{{{1}}}yer]] | le të qenkëshit [[{{{1}}}yer]] |
ata (sie m), ato (sie f) | të jenë [[{{{1}}}yer]] | të ishin [[{{{1}}}yer]] | le të jenë [[{{{1}}}yer]] | le të ishin [[{{{1}}}yer]] | të qenkëshin [[{{{1}}}yer]] | le të qenkëshin [[{{{1}}}yer]] |
Konditional (kushtore) |
Imperativ (urdhërore) |
Admirativ (habitore) | ||||
Präsens (e tashmja) → ¹Futur Imperfekt | Perfekt (e kryera) → ²Futur Plusquamperfekt | Präsens — affirmativ (e tashmja — pohues) | Präsens —negativ (e tashmja — mohor) | ×Konditional Imperfekt(e pakryera) |
×Konditional Plusquamperfekt (më se e kryera) | |
unë (ich) | do të [[{{{1}}}ehesha]] | do të isha [[{{{1}}}yer]] | → 1. Person Singular Jussiv | do t'u [[{{{1}}}yekësha]] | do të qenkësha [[{{{1}}}yer]] | |
ti (du) | do të [[{{{1}}}eheshe]] | do të ishe [[{{{1}}}yer]] | [[{{{1}}}ehu]]! | [[{{{1}}}ehuni]]! | do t'u [[{{{1}}}yekëshe]] | do të qenkëshe [[{{{1}}}yer]] |
ai (er), ajo (sie) | do të [[{{{1}}}ehesh]] / do të [[{{{1}}}ehej]] |
do të ishte [[{{{1}}}yer]] | → 3. und 1. Person Singular/Plural Jussiv | do t'u [[{{{1}}}yekësh]] / do t'u [[{{{1}}}yekej]] |
do të qenkësh/qenkej [[{{{1}}}yer]] | |
ne (wir) | do të [[{{{1}}}eheshim]] | do të ishim [[{{{1}}}yer]] | do t'u [[{{{1}}}yekëshim]] | do të qenkëshim [[{{{1}}}yer]] | ||
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | do të [[{{{1}}}eheshit]] | do të ishit [[{{{1}}}yer]] | mos u [[{{{1}}}e]]! | mos u [[{{{1}}}eni]]! | do t'u [[{{{1}}}yekëshit]] | do të qenkëshit [[{{{1}}}yer]] |
ata (sie m), ato (sie f) | do të [[{{{1}}}eheshin]] | do të ishin [[{{{1}}}yer]] | → 3. Person Plural Jussiv | do t'u [[{{{1}}}yekëshin]] | do të qenkëshin [[{{{1}}}yer]] | |
Konditional-Futur (e ardhmja) |
Futur (Alternative Futurformen) | |||||
Futur (e ardhmja) |
¹Futur Imperfekt (e ardhmja e së shkuarës) |
Futur Perfekt (e ardhmja e përparme) |
²Futur Plusquamperfekt (e ardhmja e përparme e së shkuarës) |
Futur I (e ardhmja) |
Futur II (e ardhmja e përparme) | |
unë (ich) | do të [[{{{1}}}ehem]] | do të [[{{{1}}}ehesha]] | do të jem [[{{{1}}}yer]] | do të isha [[{{{1}}}yer]] | kam për t'u [[{{{1}}}yer]] | kam për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
ti (du) | do të [[{{{1}}}ehesh]] | do të [[{{{1}}}eheshe]] | do të jesh [[{{{1}}}yer]] | do të ishe [[{{{1}}}yer]] | ke për t'u [[{{{1}}}yer]] | ke për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
ai (er), ajo (sie) | do të [[{{{1}}}ehet]] | do të [[{{{1}}}ehesh]] / do të [[{{{1}}}ehej]] |
do të jetë [[{{{1}}}yer]] | do të ishte [[{{{1}}}yer]] | ka për t'u [[{{{1}}}yer]] | ka për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
ne (wir) | do të [[{{{1}}}ehemi]] | do të [[{{{1}}}eheshim]] | do të jemi [[{{{1}}}yer]] | do të ishim [[{{{1}}}yer]] | kemi për t'u [[{{{1}}}yer]] | kemi për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
ju (ihr / Höflichkeitsform Sie) | do të [[{{{1}}}eheni]] | do të [[{{{1}}}eheshit]] | do të jeni [[{{{1}}}yer]] | do të ishit [[{{{1}}}yer]] | keni për t'u [[{{{1}}}yer]] | keni për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
ata (sie m), ato (sie f) | do të [[{{{1}}}ehen]] | do të [[{{{1}}}eheshin]] | do të jenë [[{{{1}}}yer]] | do të ishin [[{{{1}}}yer]] | kanë për t'u [[{{{1}}}yer]] | kanë për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
Infinite Formen | ||||||
Partizip (pjesore) |
Gerundium (përcjellore) |
Infinitiv (paskajore) | ||||
Präsens (e tashmja) |
Perfekt (e kryera) |
Präsens (e tashmja) |
Perfekt (e kryera) |
Präsens (e tashmja) |
Perfekt (e kryera) | |
aktiv (vepror) | [[{{{1}}}yer]] | pasë [[{{{1}}}yer]] | duke [[{{{1}}}yer]] | duke pasë [[{{{1}}}yer]] | për të [[{{{1}}}yer]] | për të pasë [[{{{1}}}yer]] |
passiv (pësor) / reflexiv (vetvetor) |
u [[{{{1}}}yer]] | qenë [[{{{1}}}yer]] | duke u [[{{{1}}}yer]] | duke qenë [[{{{1}}}yer]] | për t'u [[{{{1}}}yer]] | për të qenë [[{{{1}}}yer]] |
Privativ | Absolutiv | Konjugationstyp | Verbtyp | |||
Präsens (e tashmja) |
Perfekt (e kryera) |
Präsens (e tashmja) |
Perfekt (e kryera) |
Konjugation I Klasse I Unterklasse 1a |
-oj (aktiv) -ohem (passiv) regelmäßig | |
aktiv (vepror) | pa [[{{{1}}}yer]] | pa pasë [[{{{1}}}yer]] | me të [[{{{1}}}yer]] | me të pasë [[{{{1}}}yer]] | Hilfsverben | |
passiv (pësor) / reflexiv (vetvetor) |
pa u [[{{{1}}}yer]] | pa qenë [[{{{1}}}yer]] | me t'u [[{{{1}}}yer]] | me të qenë [[{{{1}}}yer]] | kam („haben“) | jam („sein“) |
Sonstige Formen | ||||||
Substantiv (emër) |
Adjektiv (mbiemër) | |||||
→ m: [[{{{3}}}im]] | → m: [[{{{4}}}yes]] | → f: [[{{{5}}}yese]] | → m: [[{{{6}}}yes]] → f: [[{{{6}}}yese]] |
→ m: (i) [[{{{7}}}yeshëm]] → f: (e) [[{{{7}}}yeshme]] |
→ m/Sg.: (i) [[{{{1}}}yer]] → m/Pl.: (të) [[{{{1}}}uar]] |
→ f/Sg.: (e) [[{{{1}}}yer]] → f/Pl.: (të) [[{{{1}}}yera]] |
Einfügen als:
{{Albanisch Verb -ehem I-I-1b |1= |2= |3= |4= |5= |6= |7= }} ■ Erklärung: ▪︎ 1 = Stamm einfügen (Bsp. Verb ‘kthehem’: kth|ehem → Stamm = [afr]) ▪︎ 2 = ganze Aktivform (Bsp. ‘kthej’ (kthej = Aktivform; 1. Pers. Sg./Indikativ/Präsens)) ▪︎ 3 = (wenn m. Substantiv mit -im Suffix vorhanden) Stamm einfügen (siehe Punkt 1 für Stamm-Beispiel) ▪︎ 4 = (wenn m. Substantiv mit -yes Suffix vorhanden) Stamm einfügen (siehe Punkt 1 für Stamm-Beispiel) ▪︎ 5 = (wenn f. Substantiv mit -yese Suffix vorhanden) Stamm einfügen (siehe Punkt 1 für Stamm-Beispiel) ▪︎ 6 = (wenn m./f. Adjektiv mit -yes/-yese Suffix vorhanden) Stamm einfügen (siehe Punkt 1 für Stamm-Beispiel) ▪︎ 7 = (wenn m/.f .Adjektiv mit -yeshëm/-yeshme Suffix vorhanden) Stamm einfügen (siehe Punkt 1 für Stamm-Beispiel) Beispiel ‘kthehem’: {{Albanisch Verb -ehem I-I-1b |1=kth |2=kthej |3=kth |4=- |5=- |6=- |7=- }}