Schwarzarbeiter

Schwarzarbeiter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwarzarbeiter	die Schwarzarbeiter
Genitiv	des Schwarzarbeiters	der Schwarzarbeiter
Dativ	dem Schwarzarbeiter	den Schwarzarbeitern
Akkusativ	den Schwarzarbeiter	die Schwarzarbeiter

Worttrennung:

Schwarz·ar·bei·ter, Plural: Schwarz·ar·bei·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

Hörbeispiele:  Schwarzarbeiter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen) arbeitet

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv schwarz ^[9] und dem Substantiv Arbeiter

Sinnverwandte Wörter:

[1] Pfuscher

Weibliche Wortformen:

[1] Schwarzarbeiterin

Oberbegriffe:

[1] Arbeiter

Beispiele:

[1] „Aber nicht nur im privaten Hausbau blüht der Pfusch, auch auf Baustellen der öffentlichen Hand seien schon Schwarzarbeiter aufgegriffen worden, berichtet Lopatka nach Besuchen der Kontrollteams an Ort und Stelle.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: travailleur au noir → fr m, travailleur non déclaré → fr m Italienisch: Spanisch: Ungarisch: feketemunkás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schwarzarbeiter“, Seite 964.

[1] Duden online „Schwarzarbeiter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzarbeiter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzarbeiter“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzarbeiter“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwarzarbeiter“

[1] Redensarten-Index „ein Schwarzarbeiter; eine Schwarzarbeiterin“

Quellen: