Gyros Pita (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, m Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Gyros Pita der Gyros Pita die Gyros Pita
Genitiv des Gyros Pita des Gyros Pita der Gyros Pita
Dativ dem Gyros Pita dem Gyros Pita den Gyros Pita
Akkusativ das Gyros Pita den Gyros Pita die Gyros Pita
 
[1] Drei fertige Gyros (Pita)
 
[2] Zubereitung von Gyros

Worttrennung:

Gy·ros Pi·ta, Plural: Gy·ros Pi·ta

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Gyros Pita (Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, griechische Küche: Imbiss, bei dem am Drehspieß gegrilltes und nach und nach in kleinen, fertig gegarten Stücken abgeschnittenes Fleisch zusammen mit Gemüse und Soße in einem aufgeschnittenen Fladenbrot („Pita“) zum Essen aus der Hand dargereicht wird
[2] Gastronomie, griechische Küche: Tellergericht, bei dem am Drehspieß gegrilltes und nach und nach in kleinen, fertig gegarten Stücken abgeschnittenes Fleisch zusammen mit Beilagen auf oder zusammen mit einer einem Fladenbrot („Pita“) serviert wird [1][2][3][4]

Herkunft:

Entlehnung aus dem neugriechischen γύρος (gyros) → el „Umdrehung“[5] und dem neugriechischen πίτα (pita) → el als Kurzform von πίτα ψωμί (píta psomí) → el „Pitabrot“ möglicherweise aus dem Romanischen (vergleiche italienisch pizza, Pizza) oder Wort des östlichen Mittelmeerraums (vgl. türkisch pide = Fladenbrot, griechisch pēkt'ē = Quark)[6]

Synonyme:

[1] Pita-Gyros
[1, 2] Gyros

Sinnverwandte Wörter:

[1] Türkische Pendants: Döner oder Döner Kebap im Brot (türkisch: „pide arası döner“); kanadisches Pendant: Donair, mexikanisches Pendant: Burrito

Oberbegriffe:

[1, 2] Fleischgericht, Speise, Nahrung

Unterbegriffe:

[1] Pita, Fladenbrot

Beispiele:

[1] „Gyros Pita mit Tzatziki und ordentlich Knoblauch – so lieben wir das typisch griechische Fast-Food-Gericht. Mit frischen Zutaten bereiten wir es zu Hause innerhalb von nur 30 Minuten selbst zu.“[7]
[1] „Auf dem Weg zurück ins Büro kaufte sie sich eine Gyros Pita, die sie im Gehen aß.“[8]
[1] „Wir orderten Gyros Pita, Pommes und Salat und nahmen alles auf Plastiktabletts mit an einen Tisch.“[9]
[1] „Der Riese bestellt eine extra große Portion Nudelsalat und einmal Gyros Pita mit Tsatsiki.“[10]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gyros Pita
[*] Wikipedia-Artikel „Pita#Herstellung_und_Varianten“ (Wird über die obige Suche sonst nicht gefunden)

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Pita#Herstellung_und_Varianten
  2. griechische-speisekarte.de - Beschreibung "Gyros Pita"
  3. du-bist-grieche.de - Beschreibung "Gyros Pita"
  4. Cornelia Hübler, Klio Verigou: ADAC Reiseführer plus Kreta. Travel House Media, ADAC Verlag, 2019, ISBN 978-3-95689-339-1, Seite 25, 173 ([1], [2])
  5. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Gyros“ Seite 736.
  6. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Pita“
  7. "Brigitte" (Zeitschrift) - brigitte.de - Rezept für "Gyros Pita"
  8. Klaus Abels: Der finstere Weg. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-35563-7, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)
  9. S. A. Lelchuk: Die Rächerin – Sie findet dich. Piper ebooks, 2021, ISBN 978-3-492-99678-5, Seite 258 (Zitiert nach Google Books)
  10. Volker König: Dicke Enden. tolino media, 2020, ISBN 978-3-7521-0356-4, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Giro, Gyroskop