Sonnenblume
Sonnenblume

Hallo Sotineolog!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennenzulernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Trevas (Diskussion) 10:27, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

jót-evő-kanál Bearbeiten

Wenn Du noch ungestört weiter an einem Eintrag arbeiten willst, füge bitte an seinem Beginn {{In Arbeit|~~~~}} ein. Vor allem, wenn er noch – wie im vorliegenden Fall – sehr unvollständig ist. Gruß und weiterhin viel Spaß, Peter -- 11:18, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten
Kannst Du bitte eine deutsche Übersetzung (guter Esslöffel?) im Eintrag angeben, damit wir verstehen, warum er seinen Platz im Wiktionary finden soll. Danke, Peter -- 19:04, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

fremde Diskussions-Beiträge Bearbeiten

Hallo Sotineolog, fremde Diskussions-Beiträge werden (von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen) bei uns grundsätzlich nicht verändert. Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:41, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Und dürfen IPs nicht mehr funktionierende Permanentlinks einfach entfernen? --92.216.152.17 12:47, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

F-ordító szótár Bearbeiten

Sollte der Eintrag nicht eher fordító szótár (Übersetzungswörterbuch) heißen? -- Peter -- 19:08, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Frage Bearbeiten

Hallo Sotineolog,

hast du eigentlich wirklich vor, hier bei uns ernsthaft mitzuarbeiten? Ich habe immer mehr den Eindruck, dass das nicht der Fall ist.

  1. Ich habe den Eintrag „jót-evő-kanál“ heute schon einmal gelöscht, denn es gibt laut Google keinerlei Hinweise, dass ein Lemma in dieser Schreibweise überhaupt existiert.
  2. Halte dich bitte bei Neuanlagen an unsere Formatvorgaben. Beispiele für ungarische Einträge kannst du z. B. in Kategorie:Substantiv (Ungarisch) finden
  3. Du kannst dir auch mal Wiktionary:Ungarisch durchlesen, ob es dort für dich weiterführende Infos gibt.

--Udo T. (Diskussion) 19:08, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Ich habe jetzt ein bisschen Deine Beiträge in anderen Wikimedia-Projekten durchgeblättert, kann mir aber kein richtiges Bild machen, seltsam finde ich zum Beispiel den Eintrag la:nap. Gruß euch beiden, Peter -- 19:14, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Ja, ich komm mir hier langsam etwas veräppelt vor... Wir schreiben ihm hier auf seiner Disk.-Seite etwas zu den von ihm erstellten Einträgen und ihn scheint das gar nicht zu jucken... Ich lösch jetzt die beiden o. a. Einträge wieder und sollte Sotineolog sie erneut völlig unbelegt und unformatiert anlegen, dann setzt es eine Sperre. --Udo T. (Diskussion) 21:32, 10. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

letzte Warnung Bearbeiten

Hallo Sotineolog, das ist jetzt die letzte Warnung an dich. Bitte äußere dich hier zunächst zu den bisher angefallenen Fragen. Die o. a. Seiten habe ich nun so geschützt, dass du sie vorerst nicht mehr erstellen kannst.

--Udo T. (Diskussion) 01:30, 12. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Entlehnungen:

Guten Morgen!

Verzeihe mir, bitte schön daß ich unwillig so viele Probleme gemacht habe. Von jetzt werde ich ruhig sein, und studieren wie kann is erfogreich zusammenarbeiten... Es sieht so aus, daß ich noch viel lernen muß über Wiki's Protokoll und Programmssprachen. ... Habe Geduld! Sotineolog. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von SotineologDiskussionBeiträge ° --12. November 2019, 05:27 Uhr (MEZ))

Signatur Bearbeiten

Hallo und vielen Dank für Deinen Diskussionsbeitrag. Im Wiktionary ist es üblich, zu signieren. Dazu schreibst Du einfach --~~~~ dahinter. Alternativ kannst Du auch mit dem Signatur-Icon   oberhalb des Bearbeitungsfensters die vier Tilden einfügen. Die Software wandelt die Tilden beim Speichern automatisch in Deinen Benutzernamen oder Deine IP-Adresse und einen Zeitstempel um. -- Peter -- 07:52, 12. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten