مثال

مثال (Urdu)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	مثال	امثلہ مثالیں
Casus obliquus	مثال	امثلہ مثالوں
Vokativ	مثال	امثلہ مثالو

Vokalisierung:

مِثال‎

Umschrift:

mis̱āl

Aussprache:

IPA: [mɪˈsɑːl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient; Beispiel

[2] Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist; Beispiel, Vorbild

Herkunft:

von arabisch مثال (miṯāl) ^→ ar

Beispiele:

[1] اسے ایک مثال دے کر سمجھانا ضروری ہے۔ (Ise ek mis̱āl de-kar samjhānā ẓarūrī hai.)

Es ist nötig, dies anhand eines Beispiels zu erklären.

[2] وہ آدمی نوجوانوں کے لیے ایک اچھی مثال ہے۔ (Vo ādmī naujavānoṉ ke lie ek acchī mis̱āl hai.)

Dieser Mann ist ein gutes Beispiel für junge Leute.

[2] صدر کو عوام کے لیے ایک مثال ہونا چاہیئے۔ (Ṣadr ko ʿavām ke lie ek mis̱āl honā cāhie.)

Der Präsident sollte ein Vorbild für das Volk sein.

Übersetzungen

 [1] Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient

Deutsch: Beispiel

 [2] Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

Deutsch: Beispiel, Vorbild

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Rekhta: „مثال“

[1, 2] Urdu Lughat: „مثال“