Vorlage:Rumänisch Numerale Übersicht/Doku

Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:Rumänisch Numerale Übersicht.

Beschreibung

Diese Vorlage dient zur Darstellung der verschiedenen Klassen rumänischer Numerale. Falls unterschiedliche männliche und weibliche Formen oder Singular- und Pluralformen existieren, werden diese in zwei Spalten angezeigt.

Verwendung

Der Parameter Klasse erlaubt die Einordnung in Kategorien.

Aktuelle Parameter

Es sollten wenigstens die Parameter ausgefüllt werden, die das aktuelle Lemma anzeigen, sowie die Grundzahl als Basisinformation. Alle anderen Parameter sind optional.

Vorlagenformulare zum Herauskopieren

Alle Parameter

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=
| Grundzahl m=
| Grundzahl f=
| Ordnungszahl m=
| Ordnungszahl f=
| Sammelzahl m=
| Sammelzahl f=
| Bruchzahl Singular=
| Bruchzahl Plural=
| Verteilungszahl=
| Wiederholungszahl=
| Vervielfältigungszahl=
}}

Grundzahl nicht geschlechtsspezifisch

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=
| Grundzahl=
| Ordnungszahl m=
| Ordnungszahl f=
| Sammelzahl m=
| Sammelzahl f=
| Bruchzahl Singular=
| Bruchzahl Plural=
| Verteilungszahl=
| Wiederholungszahl=
| Vervielfältigungszahl=
}}

Beispiele

Kardinalzahl, alle Parameter benutzt

Numerale	m	f
Grundzahl	doi	două
Ordnungszahl	al doilea	a doua
Sammelzahl	amândoi toți doi	amândouă toate două
	Singular	Plural
Bruchzahl	o jumătate o doime	jumătăți doimi
Verteilungszahl	câte doi
Wiederholungszahl	de două ori
Vervielfältigungszahl	îndoit dublu

Die Grundzahl doi besitzt eine maskuline und eine feminine Form. Durch Klasse=Grundzahl erfolgt der Eintrag in die Kategorie „Kardinalzahl (Rumänisch)“.

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=Grundzahl
| Grundzahl m=doi
| Grundzahl f=două
| Ordnungszahl m=al doilea
| Ordnungszahl f=a doua
| Sammelzahl m=amândoi
| Sammelzahl m*=toți doi
| Sammelzahl f=amândouă
| Sammelzahl f*=toate două
| Bruchzahl Singular=o jumătate
| Bruchzahl Singular*=o doime
| Bruchzahl Plural=jumătăți
| Bruchzahl Plural*=doimi
| Verteilungszahl=câte doi
| Wiederholungszahl=de două ori
| Vervielfältigungszahl=îndoit
| Vervielfältigungszahl*=dublu
}}
}}

Kardinalzahl ohne Genus-Differenzierung

Numerale	m	f
Grundzahl	trei
Ordnungszahl	al treilea	a treia
Sammelzahl	toți trei tustrei	toate trei tustrele
	Singular	Plural
Bruchzahl	o treime	treimi
Verteilungszahl	câte trei
Wiederholungszahl	de trei ori
Vervielfältigungszahl	întreit

Die Grundzahl trei unterscheidet nicht nach dem grammatischen Geschlecht.

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=Grundzahl
| Grundzahl=trei
| Ordnungszahl m=al treilea
| Ordnungszahl f=a treia
| Sammelzahl m=toți trei
| Sammelzahl m*=tustrei
| Sammelzahl f=toate trei
| Sammelzahl f*=tustrele
| Bruchzahl Singular=o treime
| Bruchzahl Plural=treimi
| Verteilungszahl=câte trei
| Wiederholungszahl=de trei ori
| Vervielfältigungszahl=întreit
}}