Vorlage:Übersetzungs-Interface-Tab
[[:Kategorie:{{{1}}}|{{{1}}} / {{{2}}}]] ([[Mediawiki:Sl-lang/{{{2}}}]])
(nur zur Info: im [[:{{{2}}}:|{{{2}}}.wikt]] beginnen die Kapitel-Überschriften mit Kleinbuchstaben. Bei uns werden sie aber immer mit Großbuchstaben beginnend erstellt.)
Deutsch | Link z. Vorlage | {{{1}}} Rotlink = fehlende Übersetzung |
Link z. Übersetzung |
---|---|---|---|
Worttrennung: |
{{Worttrennung}} | {{Worttrennung/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Worttrennung/{{{2}}}|Worttrennung/{{{2}}}]]}} |
Aussprache: |
{{Aussprache}} | {{Aussprache/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Aussprache/{{{2}}}|Aussprache/{{{2}}}]]}} |
Bedeutungen: |
{{Bedeutungen}} | {{Bedeutungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Bedeutungen/{{{2}}}|Bedeutungen/{{{2}}}]]}} |
Herkunft: |
{{Herkunft}} | {{Herkunft/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Herkunft/{{{2}}}|Herkunft/{{{2}}}]]}} |
Beispiele: |
{{Beispiele}} | {{Beispiele/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Beispiele/{{{2}}}|Beispiele/{{{2}}}]]}} |
Übersetzungen | {{Übersetzungen}} | {{Übersetzungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Übersetzungen/{{{2}}}|Übersetzungen/{{{2}}}]]}} |
{{Referenzen}} | {{Referenzen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Referenzen/{{{2}}}|Referenzen/{{{2}}}]]}} | |
Quellen:
|
{{Quellen}} | {{Quellen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Quellen/{{{2}}}|Quellen/{{{2}}}]]}} |
Synonyme: |
{{Synonyme}} | {{Synonyme/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Synonyme/{{{2}}}|Synonyme/{{{2}}}]]}} |
Oberbegriffe: |
{{Oberbegriffe}} | {{Oberbegriffe/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Oberbegriffe/{{{2}}}|Oberbegriffe/{{{2}}}]]}} |
Unterbegriffe: |
{{Unterbegriffe}} | {{Unterbegriffe/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Unterbegriffe/{{{2}}}|Unterbegriffe/{{{2}}}]]}} |
Charakteristische Wortkombinationen: |
{{Charakteristische Wortkombinationen}} | {{Charakteristische Wortkombinationen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Charakteristische Wortkombinationen/{{{2}}}|Charakteristische Wortkombinationen/{{{2}}}]]}} |
Wortbildungen: |
{{Wortbildungen}} | {{Wortbildungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Wortbildungen/{{{2}}}|Wortbildungen/{{{2}}}]]}} |
Siehe auch: | {{Siehe auch}} | {{Siehe auch/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Siehe auch/{{{2}}}|Siehe auch/{{{2}}}]]}} |
Anmerkung: |
{{Anmerkung}} | {{Anmerkung/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Anmerkung/{{{2}}}|Anmerkung/{{{2}}}]]}} |
Lesungen: |
{{Lesungen}} | {{Lesungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Lesungen/{{{2}}}|Lesungen/{{{2}}}]]}} |
Alternative Schreibweisen: |
{{Alternative Schreibweisen}} | {{Alternative Schreibweisen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Alternative Schreibweisen/{{{2}}}|Alternative Schreibweisen/{{{2}}}]]}} |
Schweiz und Liechtenstein: | {{CH&LI}} | {{CH&LI/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:CH&LI/{{{2}}}|CH&LI/{{{2}}}]]}} |
Nicht mehr gültige Schreibweisen: |
{{Nicht mehr gültige Schreibweisen}} | {{Nicht mehr gültige Schreibweisen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Nicht mehr gültige Schreibweisen/{{{2}}}|Nicht mehr gültige Schreibweisen/{{{2}}}]]}} |
Nebenformen: |
{{Nebenformen}} | {{Nebenformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Nebenformen/{{{2}}}|Nebenformen/{{{2}}}]]}} |
In arabischer Schrift: |
{{in arabischer Schrift}} | {{in arabischer Schrift/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:in arabischer Schrift/{{{2}}}|in arabischer Schrift/{{{2}}}]]}} |
In kyrillischer Schrift: |
{{in kyrillischer Schrift}} | {{in kyrillischer Schrift/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:in kyrillischer Schrift/{{{2}}}|in kyrillischer Schrift/{{{2}}}]]}} |
In lateinischer Schrift: |
{{in lateinischer Schrift}} | {{in lateinischer Schrift/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:in lateinischer Schrift/{{{2}}}|in lateinischer Schrift/{{{2}}}]]}} |
in kanadischer Silbenschrift: |
{{in kanadischer Silbenschrift}} | {{in kanadischer Silbenschrift/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:in kanadischer Silbenschrift/{{{2}}}|in kanadischer Silbenschrift/{{{2}}}]]}} |
Strichreihenfolge: |
{{Strichreihenfolge}} | {{Strichreihenfolge/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Strichreihenfolge/{{{2}}}|Strichreihenfolge/{{{2}}}]]}} |
Vokalisierung: |
{{Vokalisierung}} | {{Vokalisierung/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Vokalisierung/{{{2}}}|Vokalisierung/{{{2}}}]]}} |
Umschrift: |
{{Umschrift}} | {{Umschrift/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Umschrift/{{{2}}}|Umschrift/{{{2}}}]]}} |
Hörbeispiele: | {{Hörbeispiele}} | {{Hörbeispiele/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Hörbeispiele/{{{2}}}|Hörbeispiele/{{{2}}}]]}} |
Reime: | {{Reime}} | {{Reime/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Reime/{{{2}}}|Reime/{{{2}}}]]}} |
Grammatische Merkmale: |
{{Grammatische Merkmale}} | {{Grammatische Merkmale/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Grammatische Merkmale/{{{2}}}|Grammatische Merkmale/{{{2}}}]]}} |
Abkürzungen: |
{{Abkürzungen}} | {{Abkürzungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Abkürzungen/{{{2}}}|Abkürzungen/{{{2}}}]]}} |
Symbole: |
{{Symbole}} | {{Symbole/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Symbole/{{{2}}}|Symbole/{{{2}}}]]}} |
Sinnverwandte Wörter: |
{{Sinnverwandte Wörter}} | {{Sinnverwandte Wörter/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Sinnverwandte Wörter/{{{2}}}|Sinnverwandte Wörter/{{{2}}}]]}} |
Gegenwörter: |
{{Gegenwörter}} | {{Gegenwörter/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Gegenwörter/{{{2}}}|Gegenwörter/{{{2}}}]]}} |
Weibliche Wortformen: |
{{Weibliche Wortformen}} | {{Weibliche Wortformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Weibliche Wortformen/{{{2}}}|Weibliche Wortformen/{{{2}}}]]}} |
Männliche Wortformen: |
{{Männliche Wortformen}} | {{Männliche Wortformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Männliche Wortformen/{{{2}}}|Männliche Wortformen/{{{2}}}]]}} |
Verkleinerungsformen: |
{{Verkleinerungsformen}} | {{Verkleinerungsformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Verkleinerungsformen/{{{2}}}|Verkleinerungsformen/{{{2}}}]]}} |
Vergrößerungsformen: |
{{Vergrößerungsformen}} | {{Vergrößerungsformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Vergrößerungsformen/{{{2}}}|Vergrößerungsformen/{{{2}}}]]}} |
Holonyme: |
{{Holonyme}} | {{Holonyme/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Holonyme/{{{2}}}|Holonyme/{{{2}}}]]}} |
Meronyme: |
{{Meronyme}} | {{Meronyme/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Meronyme/{{{2}}}|Meronyme/{{{2}}}]]}} |
Kurzformen: |
{{Kurzformen}} | {{Kurzformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Kurzformen/{{{2}}}|Kurzformen/{{{2}}}]]}} |
Koseformen: |
{{Koseformen}} | {{Koseformen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Koseformen/{{{2}}}|Koseformen/{{{2}}}]]}} |
Namensvarianten: |
{{Namensvarianten}} | {{Namensvarianten/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Namensvarianten/{{{2}}}|Namensvarianten/{{{2}}}]]}} |
Weibliche Namensvarianten: |
{{Weibliche Namensvarianten}} | {{Weibliche Namensvarianten/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Weibliche Namensvarianten/{{{2}}}|Weibliche Namensvarianten/{{{2}}}]]}} |
Männliche Namensvarianten: |
{{Männliche Namensvarianten}} | {{Männliche Namensvarianten/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Männliche Namensvarianten/{{{2}}}|Männliche Namensvarianten/{{{2}}}]]}} |
Abgeleitete Symbole: |
{{Abgeleitete Symbole}} | {{Abgeleitete Symbole/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Abgeleitete Symbole/{{{2}}}|Abgeleitete Symbole/{{{2}}}]]}} |
Redewendungen: |
{{Redewendungen}} | {{Redewendungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Redewendungen/{{{2}}}|Redewendungen/{{{2}}}]]}} |
Sprichwörter: |
{{Sprichwörter}} | {{Sprichwörter/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Sprichwörter/{{{2}}}|Sprichwörter/{{{2}}}]]}} |
Entlehnungen: |
{{Entlehnungen}} | {{Entlehnungen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Entlehnungen/{{{2}}}|Entlehnungen/{{{2}}}]]}} |
Wortfamilie: |
{{Wortfamilie}} | {{Wortfamilie/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Wortfamilie/{{{2}}}|Wortfamilie/{{{2}}}]]}} |
Alle weiteren Formen: | {{Alle weiteren Formen}} | {{Alle weiteren Formen/{{{2}}}}} | {{[[Vorlage:Alle weiteren Formen/{{{2}}}|Alle weiteren Formen/{{{2}}}]]}} |