Diskussion:spanisch

Diskussionsbeitrag

Hallo Acf, warum hast Du [4] rausgehaut? [1] Ich kenne das ebenfalls: etwas kommt einem spanisch vor... Die Spanier sagen übrigens: das ist chinesisch für mich ;) lG. --birdy _(:> )=| 22:25, 13. Jan. 2007 (CET)

das ist doch IMHO Bestandteil der Redewendung (!), die ihrer Geburt noch wartet. Es kam dir doch hier spanisch vor als ich das rausgehauen habe, oder war es dir nur spanisch? :) LG -- Acf ^{Diskussion Acf :-) Ж} 22:59, 13. Jan. 2007 (CET)

Soso, verstehe, dann sollten wir bei den Übersetzungen aber [4] auch lieber rausnehmen *hinpirsch* lG. --birdy _(:> )=| 22:23, 14. Jan. 2007 (CET)