Diskussion:Pad
Diskussionsbeitrag Bearbeiten
Ich vermute, daß "Pad" einen indogermanischen / indoeuropäischen Stamm hat. Auch wenn reflexartig auf das englische "pad=unterlage, matte" verwiesen wird, so fällt doch die Verwandschaft zum Verb "paddeln" (schwimmen mit Schwimmhäuten an den Extremitäten) und zum Substantiv "Paddel" (norddeutsch für kleine Ruder/Riemen und allgemein für doppelseitige Ruder an z.B. Kajaks) auf. Auch "Patte" (jemand der erschöpft herumliegt) scheint mir aus der selben Wortecke zu kommen. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 77.20.119.69 • Diskussion • Beiträge ° ----Baisemain (Diskussion) 14:24, 27. Dez. 2012 (MEZ))
Umleitung der Übersetzungen im femininem Abschnitt Bearbeiten
Eigentlich sollten sie durch reguläre Übersetzungstabellen ersetzt werden. Deutschsprachige Übersetzungen eines „deutschen“ Wortes sind aber eigentlich keine und Lemmaverweise sind m. E. auch nicht angebracht. Peter, 10:45, 24. Okt. 2023 (MESZ)