Benutzer:Jonas kork/WB
Diese Liste ist auf dem Stand von 2006 und damit hoffnungslos veraltet. Das ²DWB ist mittlerweile online, ebenso die Sprachstadienwörterbücher AWB, MWB, FWB. Mögliche Anlaufstellen sind https://www.woerterbuchnetz.de/ und Die Wikisource-Seite s:Wörterbücher. --Jonas kork (Diskussion) 14:40, 31. Jan. 2023 (MEZ)
Alte Liste (Stand 2006)
BearbeitenGelegentlich finde ich es hilfreich (und hochinteressant), in mehreren Wörterbüchern nachzuschlagen, die zu verschiedenen Zeiten erschienen sind - auf diese Weise lässt sich grob feststellen, wann einzelne Wörter oder Bedeutungen auftauchen und wann sie wieder außer Gebrauch kommen. Das stellt in meinen Augen eine sinnvolle Ergänzung zur mitunter knappen Information etymologischer Wörterbücher dar.
Meta-Abfrage beim http://www.woerterbuch-portal.de/
Hilfsmittel, Wörterbücher chronologisch
BearbeitenDiachrone Wörterbücher:
Bearbeiten- DWB (Grimm): {{Ref-Grimm|Wort|Nummer}}
- erschienen 1854-1960 (Arbeitsbeginn 1838, Publikationsbeginn 1852)
- online: http://www.dwb.uni-trier.de/index.html
- Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S. Hirzel 1854-1960. -- Quellenverzeichnis 1971.
- ²DWB (Neubearb. A - F)
- erschienen 1983 - heute (Arbeitsbeginn 1960, Publikationsbeginn 1965) (A - aushängen/ D - freimachen)
- online: (auffassen - aufpfeifen): http://pom.bbaw.de/dwb/
- (F - Fasnacht): http://www.dwb-digital.adw-goettingen.gwdg.de/WebDwb/
- Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung. Hrsg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Hirzel 1983 - .
- Bandliste: http://grimm.adw-goettingen.gwdg.de/content/publ/publ.html
- DRW: {{Ref-DRW|Wort}}
- erschienen 1914 - heute (A - Reuel)
- online: A - Reich: http://www.deutsches-rechtswoerterbuch.de/ oder http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/frameset.htm
- Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): Deutsches Rechtswörterbuch. Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache. Bearbeitet von Heino Speer, unter Mitarbeit von Christina Kimmel, Ulrich Kronauer, Ingrid Lemberg, Eva-Maria Lill, Sybille Petzold und Ulrike Rühl. Verlag Hermann Böhlaus Nachf. Weimar (Metzler) 1914 - .
- Bandliste: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/publikat.htm
Synchrone Wörterbücher:
BearbeitenNhd.
Bearbeiten- Stieler
- Adelung: {{REF }}
- erschienen 1811
- online: http://mdz.bib-bvb.de/digbib/lexika/adelung/ (Text und Bilddateien)
- online: http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/adelung/grammati/ (Bilddateien Ausgabe 1808)
- Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen... revidirt und berichtiget von Franz Xaver Schönberger. 4 Bde. Wien: B. Ph. Bauer 1811.
- Campe
- Sanders:
- erschienen 1865
- Heyne
- erschienen 1880/ 1905
- online: (A - Abenteurerin): http://grimm.adw-goettingen.gwdg.de/heyne/
- Moriz Heyne: Deutsches Wörterbuch. Leipzig: Verlag von S. Hirzel. Erste Auflage 1880. Zweite Auflage 1905.
- WDG: {{Ref-DWDS|Wort}}
- erschienen 1967-1977 ??
- online: http://www.dwds.de/
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache ...
- DWDS: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- HDG ? Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache?
- Duden GWDS (Großes Wörterbuch der deutschen Sprache, 10 Bde.)
- Digitaler Wenker-Atlas:
- Name: {{REF }}
- erschienen
- online:
Digitale Projekte
Bearbeiten- Wortschatz-Lexikon (Uni Leipzig): {{Ref-UniLeipzig|Wort}}
- Projektgründung 1995
- online: http://wortschatz.uni-leipzig.de/
- elexiko (IDS Mannheim)
- Grammatisches Wörterbuch
- im Rahmen vom Gramm. InformationsSystem des IDS (http://hypermedia.ids-mannheim.de/index.html)
- online: http://hypermedia.ids-mannheim.de/pls/public/gramwb.ansicht?v_app=g
Autoren-WB
Bearbeiten- Goethe-WB: {{Ref-Goethe|Wort|Nummer}}
- erschienen
- online: http://germazope.uni-trier.de/Projects/GWB
- Goethe-Wörterbuch. Hg. v. der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften [bis Bd. 1, 6. Lfg.: Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin; bis Bd. 3, 4. Lfg.: Akademie der Wissenschaften der DDR], der Akademie der Wissenschaften in Göttingen und der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Bd. 1 (A-azurn), 1978; Bd. 2 (B-einweisen), 1989; Bd. 3 (einwenden-Gesäusel), 1989; Bd. 4, (Geschäft-inhaftieren). Stuttgart: Verlag Kohlhammer 1978-.
Ältere Sprachstufen
Bearbeitenhttp://www.koeblergerhard.de/publikat.html: Juristisches WB; Dt. etym. Rechtswörterbuch; Mittellat. Rechtswörterbuch; div. allg. Wbb. älterer Sprachstufen (ahd., got., germ., idg., ...)
- MWV
- Ahd.
- (siehe Köbler)
Etymologische Wörterbücher
Bearbeiten- Kluge/ Seebold,
- Wolfgang Pfeifer,
- Duden Bd. 7
- Helbig 2004: Zur Bedeutung der Wörter
- Bluhme 2005: Etymologisches Wörterbuch des deutschen Grundwortschatzes
- Wasserzieher? etc.?
- EWA (ahd.)
- Pokorny (idg.)
- http://www.etymonline.com/
- http://www.etymologie.info/~e/
Lexika/ Enzyklopädien:
BearbeitenZedler (1732 bis 1754), http://www.zedler-lexikon.de/index.html
Ersch/ Gruber (1818), http://www-gdz.sub.uni-goettingen.de/cgi-bin/digbib.cgi?PPN345284054
Krünitz (1773 bis 1858), http://www.kruenitz1.uni-trier.de/home.htm (A - S)
Meyer (4. Aufl. 1885-1892), http://www.meyers-konversationslexikon.de/
- Name: {{REF }}
- erschienen
- online:
Corpora
Bearbeiten- http://www.gutenberg.org/
- http://www.kisc.meiji.ac.jp/~mmandel/recherche/textcorpora.html (CD-Rom-Tips und Links)
- British National Corpus: http://www.natcorp.ox.ac.uk/
- http://wikisource.org/
- http://www.dwds.de DWDS-Corpus und verschiedene thematische Corpora der deutschen Sprache
- http://www.deutschdiachrondigital.de/ (nonnixda; beobachten) :-)