Suchhilfe

Bearbeiten
  • Suche Einträge, die unbelegt sind. Alternativ zum Link kann auch folgendes ins Suchfeld kopiert werden:
-hastemplate:"Referenzen" -hastemplate:"Grundformverweis" -hastemplate:"Lemmaverweis" -hastemplate:"Grundformverweis Dekl" -hastemplate:"Grundformverweis Konj" -hastemplate:"Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise" -hastemplate:"Alte Schreibweise"


  • Suche nach deutschen Einträgen mit fehlenden Übersetzungen der Sprache 'nnnnn'
Folgende Zeile ins Suchfeld kopieren und die 'nnn' durch den gewünschten Sprachnamen ersetzen:
hastemplate:"Ü-Tabelle" incategory:"Deutsch" -incategory:"Übersetzungen (nnnnn)" -hastemplate:"Übersetzungen umleiten" -prefix:"-"
Genau genommen funktioniert die Suchanfrage nur perfekt, wenn die Seite nur eine einzige Ü-Tabelle enthält und die Vorlage Ü mit dem entsprechenden Sprachkürzel nicht außerhalb der Ü-Tabelle verwendet wird, aber als Arbeitsgrundlage reicht es erst einmal. Man kann auch die Vorlage:Fehlende Übersetzungen benutzen.

Beispiele:

  1. fehlende Übersetzungen Englisch
  2. Suche fehlende Übersetzungen in der Sprache Italienisch


  • Suche nach deklinierten Formen zu einer Grundform. Beispiel: umfahren
Folgende Zeile ins Suchfeld kopieren und alle 'nnnnn' durch die Grundform des Worts ersetzen
linksto:"nnnnn" hastemplate:"Grundformverweis Dekl" insource:/ Dekl\s*\.*?|[|=]\s*nnnnn[|}#]/
  • Suche nach konjugierten Formen zu einer Grundform. Beispiel: umfahren
Folgende Zeile ins Suchfeld kopieren und alle 'nnnnn' durch die Grundform des Verbs ersetzen
linksto:"nnnnn" hastemplate:"Grundformverweis Konj" insource:/ Konj\s*\.*?|[|=]\s*nnnnn[|}#]/
  • Suche nach fehlerhaften HTML-Entities
insource:/[^&;]nbsp;/
insource:/&nbsp[^;]/
  • Suche nach fehlerhaften Ergänzungsstrichen
insource:/[^0-9],- /

Die hier nachfolgend aufgeführten Links funktionieren nur mit importScript von Benutzer:Formatierer/liste.js in der eigenen common.js.

Google benutzen, um das Wiktionary zu durchsuchen

Bearbeiten

Bei der Suche diese Einschränkung zusätzlich eingeben:

site:de.wiktionary.org

Eine Systemnachricht suchen

Bearbeiten

translatewiki