- den Bedeutungen zuordnen
- nicht alphabetisch sortieren, sondern nach Entsprechung
- Synonyme sind Wörter, die man in jedem Kontext gegeneinander austauschen kann, also absolut bedeutungsgleich sind, was eigentlich recht selten ist
- Viel häufiger kommt es vor, dass Wörter sinnverwandt sind. Sie unterscheiden sich nur in Nuancen. Das ist bei Adjektiven häufig der Fall.
- Es kann also vorkommen, dass in einem Eintrag sowohl Synonyme als auch sinnverwandte Wörter aufgeführt werden.
{{Herkunft}}
:
{{Synonyme}}
:[1]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1]
{{Gegenwörter}}
:[1]
- Schwierig gestaltet sich oft die Unterscheidung zwischen Oberbegriff und Synonym. Sehr oft werden Oberbegriffe als Synonyme oder sinnverwandte Wörter eingetragen, weil man die Oberbegriffe meist in einen Satz anstelle des Lemmas verwenden kann. Der Informationsverlust ist durch den Kontext oft gering und fällt deshalb nicht auf. Hat das Lemma jedoch eine Bedeutungskomponente mehr als das andere, ersetzende Wort ist es eher ein Oberbegriff.
- Im Eintrag studieren war in dieser Version lesen als Synonym für die Bedeutung [2] angegeben. In der Definition steht aber etwas aufmerksam lesen. Studieren ist also eine besondere Art zu lesen, nämlich aufmerksam. Lesen selbst ist also eher neutral und trägt das Attribut aufmerksam nicht in sich. Zwar kann man „lesen“ in einen Satz einsetzen, der „studieren“ in der 2. Bedeutung enthält, ohne einen großen Informationsverlust zu erleiden, jedoch ist es ein Verlust und „lesen“ daher als Oberbegriff zu betrachten.
