wiederlieben (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich liebe wieder
du liebst wieder
er, sie, es liebt wieder
Präteritum ich liebte wieder
Konjunktiv II ich liebte wieder
Imperativ Singular lieb wieder!
liebe wieder!
Plural liebt wieder!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
wiedergeliebt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wiederlieben

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

widerlieben

Worttrennung:

wie·der·lie·ben, Präteritum: lieb·te wie·der, Partizip II: wie·der·ge·liebt

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐˌliːbn̩]
Hörbeispiele:   wiederlieben (Info),   wiederlieben (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Liebe erwidern
[2] veraltet: nochmals lieben

Beispiele:

[1] Sogar Gott macht hier keine Ausnahme. Er ist ferne davon zu denken »was geht dich's an, wenn ich dich liebe?« – er wird schrecklich, wenn man ihn nicht wiederliebt. – Der Fall Wagner, Nietzsche
[1] „»Ach!« seufzte sie, »wen könnte ich wohl lieben, da ich doch nicht sicher bin, wiedergeliebt zu werden.«“[1]
[2] Sie sollen sich wiederlieben, sagt man.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiederlieben
[1] Duden online „wiederlieben
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wiederlieben

Quellen:

  1. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebenundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 10. Januar 2022).