vorwiegend

vorwiegend (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

vor·wie·gend

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌviːɡn̩t]

Hörbeispiele:  vorwiegend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in der Mehrheit, an erster Stelle

Synonyme:

[1] (ganz) besonders, größtenteils, hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, mehrheitlich, meist, primär, überwiegend, vor allem, vornehmlich, vorrangig

Beispiele:

[1] An dieser Küste brüten vorwiegend Lunde.

[1] „Ältere Emus fressen vorwiegend Früchte, Beeren, Samen, Blüten, junge Pflanzenschösslinge, frisches Gras und Kräuter.“

[1] „Das Rohöl werde vorwiegend in Kavernen in Norddeutschland gelagert, von wo aus es über Pipelines oder auch per Schiff zur Verarbeitung in Raffinerien transportiert werden kann.“

[1] „Offiziell finden die Beratungen in Berlin statt, wegen der Corona-Pandemie wird aber vorwiegend virtuell beraten.“

[1] „Dafür verglich sie die Hörfähigkeiten von asiatischstämmigen Amerikanern ohne Musikbildung, die vorwiegend mit Englisch aufgewachsen waren, mit denen von Amerikanern, die weder musikalisch noch tonsprachlich geprägt waren.“

Übersetzungen

 [1] in der Mehrheit, an erster Stelle

Bulgarisch: предимно (predimno☆) → bg Englisch: predominantly → en, primarily → en, mainly → en Französisch: principalement → fr Italienisch: prevalentemente → it Persisch: بیشتر () → fa , در گام نخست () → fa Russisch: преимущественно (preimuščestvenno☆) → ru Schwedisch: företrädesvis → sv Spanisch: principalmente → es, sobre todo → es, predominante → es, preponderante → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „vorwiegend“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorwiegend“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorwiegend“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorwiegend“

[1] The Free Dictionary „vorwiegend“

[1] Duden online „vorwiegend“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vorwiegend“

Quellen: