vena

Siehe auch:

Vena

vena (Albanisch)

Substantiv

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Vene, die Ader

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Anatomie: die Vene, die Ader

Deutsch: Vene f Englisch: vein → en Finnisch: laskimo → fi Französisch: veine → fr f Italienisch: vena → it f Litauisch: vena → lt f Spanisch: vena → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „vena“

vena (Italienisch)

Substantiv, f

Worttrennung:

ve·na

Aussprache:

IPA: [ˈveːna]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Vene, die Ader

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Anatomie: die Vene, die Ader

Albanisch: vena → sq Deutsch: Vene f Englisch: vein → en Finnisch: laskimo → fi Französisch: veine → fr Interlingua: vena → ia Katalanisch: vena → ca f Litauisch: vena → lt f Spanisch: vena → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „vena“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vena“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vena“

vena (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la vena	les venes

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  vena ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Vene, die Ader

Gegenwörter:

[1] artèria

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Anatomie: die Vene, die Ader

Deutsch: Vene f Englisch: vein → en Finnisch: laskimo → fi Französisch: veine → fr f Spanisch: vena → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „vena“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „vena“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: vena

vēna (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	vēna	vēnae
Genitiv	vēnae	vēnārum
Dativ	vēnae	vēnīs
Akkusativ	vēnam	vēnās
Vokativ	vēna	vēnae
Ablativ	vēnā	vēnīs

Worttrennung:

ve·na, Genitiv: ve·nae

Bedeutungen:

[1] die Ader

[2] die Blutader, die Vene

[3] die Arterie, die Schlagader, die Pulsader

[4] nur Plural: die Pulsschläge, der Puls

[5] die poetische oder geistige Anlage

Herkunft:

veho ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Ader

Deutsch: Ader

 [2] die Blutader, die Vene

Deutsch: Blutader, Vene Interlingua: vena → ia

 [3] die Arterie, die Schlagader, die Pulsader

Deutsch: Arterie, Schlagader, Pulsader Interlingua: arteria → ia

 [4] nur Plural: die Pulsschläge, der Puls

Deutsch: Puls

 [5] die poetische oder geistige Anlage

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vena“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3393–3394

[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vena“

[1–3, 5] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „vena“

[1, 2] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „vena“

Quellen:

vena (Litauisch)

Substantiv, f

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

	Singular	Plural
Nominativ	vena	venos
Genitiv	venos	venų
Dativ	venai	venoms
Akkusativ	veną	venas
Instrumental	vena	venomis
Lokativ	venoje	venose
Vokativ	vena	venos

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vene

Oberbegriffe:

[1] kraujagyslė

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Vene

Deutsch: Vene Englisch: vein → en Finnisch: laskimo → fi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Litauischer Wikipedia-Artikel „vena“

vena (Spanisch)

Substantiv, f

Worttrennung:

ve·na

Aussprache:

IPA: [ˈbena], Plural: [ˈbenas]

Hörbeispiele:  vena (kolumbianisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Vene, die Ader

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Anatomie: die Vene, die Ader

Albanisch: vena → sq Deutsch: Vene f Englisch: vein → en Finnisch: laskimo → fi Französisch: veine → fr Interlingua: vena → ia Katalanisch: vena → ca f Litauisch: vena → lt f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „vena“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vena“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vena“

Ähnliche Wörter:

Vena, Lena, Veda, vela