uspokojení

uspokojení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	uspokojení	uspokojení
Genitiv	uspokojení	uspokojení
Dativ	uspokojení	uspokojením
Akkusativ	uspokojení	uspokojení
Vokativ	uspokojení	uspokojení
Lokativ	uspokojení	uspokojeních
Instrumental	uspokojením	uspokojeními

Aussprache:

IPA: [ˈʊspɔkɔjɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „uspokojit“ (Konjugation):

[1] Erfüllung bestimmter Wünsche, Bedürfnisse; Befriedigung, Zufriedenstellung

Synonyme:

[1] satisfakce

Beispiele:

[1] „Přestože západní země vyslovily po celonočním jednacím maratonu uspokojení nad dosaženým kompromisem, z textu rezoluce se zdá, že musely hodně slevit ze svého původního požadavku.“

Obwohl die westlichen Länder nach dem nächtlichen Verhandlungsmarathon ihre Befriedigung über den erzielten Kompromiss ausdrückten, mussten sie von ihrer ursprünglichen Forderung viel nachlassen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sexuální uspokojení

Wortfamilie:

uspokojený, uspokojit

Übersetzungen

 [1] Erfüllung bestimmter Wünsche

Deutsch: Befriedigung f, Zufriedenstellung f Englisch: satisfaction → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „uspokojení“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „uspokojení“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „uspokojení“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „uspokojení“

Quellen: