undankbar

undankbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
undankbar	undankbarer	am undankbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:undankbar

Worttrennung:

un·dank·bar, Komparativ: un·dank·ba·rer, Superlativ: un·dank·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  undankbar ^(Info)

Bedeutungen:

[1] keinen erwartbaren Dank abstattend

[2] keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend

Herkunft:

Ableitung zu dankbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-

Gegenwörter:

[1, 2] dankbar

[2] lohnend

Beispiele:

[1] Er hat sich schon oft als ausgesprochen undankbarer Mensch erwiesen.

[1] „Und der eigene Sohn wurde auch immer undankbarer.“

[2] „Gleichwohl ist der Rat eine undankbare Aufgabe.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein undankbarer vierter Platz

Wortbildungen:

Undankbarkeit

Übersetzungen

 [1] keinen erwartbaren Dank abstattend

Bulgarisch: неблагодарен (neblagodaren☆) → bg Englisch: ungrateful → en Finnisch: kiittämätön → fi Französisch: ingrate → fr Isländisch: vanþakklátur → is Kurdisch: Kurmandschi: nankor → kmr, şîrheram → kmr Latein: ingrātificus → la Russisch: неблагодарный (neblagodarnyj☆) → ru Schwedisch: otacksam → sv Spanisch: desagradecido → es Tschechisch: nevděčný → cs Türkisch: nankör → tr Ungarisch: hálátlan → hu

 [2] keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „undankbar“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „undankbar“

[1, 2] The Free Dictionary „undankbar“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: undenkbar