tylko (Polnisch) Bearbeiten

Partikel Bearbeiten

Worttrennung:

tyl·ko

Aussprache:

IPA: [ˈtɨlkɔ]
Hörbeispiele:   tylko (Info)

Bedeutungen:

[1] nichts anderes als, kein anderer als; nur

Beispiele:

[1] „Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; / Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie / Kto cię stracił.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „tylko
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „tylko
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „tylko
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „tylko

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 7.