transformieren

transformieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

	Person	Wortform
Präsens	ich	transformiere
	du	transformierst
	er, sie, es	transformiert
Präteritum	ich	transformierte
Konjunktiv II	ich	transformierte
Imperativ	Singular	transformiere! transformier!
Imperativ	Plural	transformiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	transformiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:transformieren

Worttrennung:

trans·for·mie·ren, Präteritum: trans·for·mier·te, Partizip II: trans·for·miert

Aussprache:

IPA: [ˌtʁansfɔʁˈmiːʁən]

Hörbeispiele:

transformieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

transitiv:

[1] bildungssprachlich: umwandeln, umformen

[2] Elektrotechnik: in einem Transformator die elektrische Spannung umwandeln

[3] Molekularbiologie: das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern

[4] Linguistik: sprachliche Strukturen in andere überführen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „transformieren“, entlehnt von lateinisch trānsformāre ^→ la^[1], von trāns = über […] hinaus und forma = Gestalt

Synonyme:

[1] umwandeln, umformen

Gegenwörter:

[1] konservieren

[3] transduzieren

Beispiele:

[1] Wir erstellen eine Matrix der transformierten Variablen.

[1] „Nicht nur die technischen Artefakte transformierten den Karlsplatz, sondern – zweitens – auch deren Nutzung.“^[2]

[2] Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert.

[3] Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

[4] „Die TS werden in der Transformationskomponente durch Transformationsregeln zu Oberflächenstrukturen (OS) transformiert[…]“^[3]

Wortbildungen:

Konversionen: Transformieren, transformierend, transformiert

Substantive: Transformation, Transformator

Wortfamilie:

Fourier-Transformierte, L-Transformierte, Laplace-Transformierte, Z-Transformierte

Übersetzungen Bearbeiten

[1] bildungssprachlich: umwandeln, umformen

Baskisch: tranformatu ^→ eu, eraldatu ^→ eu
Englisch: transform ^→ en
Französisch: transformer ^→ fr
Griechisch (Neu-): μετασχηματίζω (metaschimatízo) ^→ el
Italienisch: traformare ^→ it
Russisch: трансформировать (transformirovatʹ^☆) ^→ ru
Spanisch: transformar ^→ es
Ungarisch: átalakít ^→ hu, transzformál ^→ hu

[2] Elektrotechnik: in einem Transformator die elektrische Spannung umwandeln

Englisch:
Französisch:

[3] ?

Englisch:
Französisch:

[4] Linguistik: sprachliche Strukturen in andere überführen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Wikipedia-Artikel „Transformation“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transformieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „transformieren“

[1, 2] The Free Dictionary „transformieren“

[1, 2] Duden online „transformieren“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „transformieren“
↑ Urbane Infrastrukturlandschaften in Transformation: Städte - Orte - Räume, herausgegeben von Antje Matern. Abgerufen am 29. November 2016.
↑ Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 84. ISBN 3-89129-240-6. „TS“: Tiefenstrukturen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Transportieren, transportieren

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „transformieren“

[2] Urbane Infrastrukturlandschaften in Transformation: Städte - Orte - Räume, herausgegeben von Antje Matern. Abgerufen am 29. November 2016.

[3] Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 84. ISBN 3-89129-240-6. „TS“: Tiefenstrukturen.

[1]

[2]

[3]