sitte

Siehe auch:

Sitte

sitte (Norwegisch)

Verb

	Wortform
Infinitiv	å sitte
Präsens	sitter
Präteritum	satt
Partizip Perfekt	sittet

Anmerkung:

Bokmål (Nynorsk: sitja)

Worttrennung:

si·te

Aussprache:

IPA: [ˇsitə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit aufgerichtetem Oberkörper mit dem Gesäß auf einer festen Unterlage ruhen

Herkunft:

aus dem Altnordischen (norrønt språk) sitja

Beispiele:

[1] Hund sitter i bilen.

Der Hund sitzt im Auto.

Wortbildungen:

sittende, sitteplass (Sitzplatz), sittepute (Sitzkissen)

Übersetzungen

 [1] mit aufgerichtetem Oberkörper mit dem Gesäß auf einer festen Unterlage ruhen

Dänisch: at sidde → da Deutsch: sitzen Englisch: to sit → en Schwedisch: att sitta → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „sitte“

[1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „sitte“

[1] Heinzelnisse: „sitte“

Quellen:

sitte (Westfriesisch)

Verb

	Präsens	Präteritum
1. Person Singular	sit	siet
2. Person Singular	sitst	sietst
3. Person Singular	sit	siet
Plural	sitte	sieten
Imperativ	sit	—
Partizip	sittend	sitten

Worttrennung:

sit·te

Aussprache:

IPA: [ˈsɪtə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich mit dem Gesäß auf etwas niederlassen; sitzen

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] besitte, fersitte, stilsit

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu sitzen1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wurdboek fan de Fryske taal: „sitte“