ranek (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ ranek ranki
Genitiv ranka ranków
Dativ rankowi rankom
Akkusativ ranek ranki
Instrumental rankiem rankami
Lokativ ranku rankach
Vokativ ranku ranki

Worttrennung:

ra·nek, Plural: ran·ki

Aussprache:

IPA: [ˈranɛk]
Hörbeispiele:   ranek (Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitraum direkt nach dem Sonnenaufgang; Morgen

Sinnverwandte Wörter:

[1] poranek, rano, świt

Beispiele:

[1] „W południowych województwach lody nie popętały wcale wód, które, podsycane topniejącym każdego ranka śniegiem, wystąpiły z łożysk i pozalewały brzegi.“[1]

Redewendungen:

[1] do białego ranka
[1] nad rankiem

Wortbildungen:

[1] rankami, rankiem

Übersetzungen Bearbeiten

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ranek
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ranek
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ranek
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ranek

Quellen:

  1. Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 1.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

ra·nek

Aussprache:

IPA: [ˈranɛk]
Hörbeispiele:   ranek (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Plural des Substantivs ranka
ranek ist eine flektierte Form von ranka.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ranka.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.