praeficere

praeficere (Latein) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	praeficiō
	2. Person Singular	praeficis
	3. Person Singular	praeficit
	1. Person Plural	praeficimus
	2. Person Plural	praeficitis
	3. Person Plural	praeficiunt
Perfekt	1. Person Singular	praefēcī
Imperfekt	1. Person Singular	praeficiēbam
Futur	1. Person Singular	praeficiam
PPP		praefectus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	praeficiam
Imperativ	Singular	praefice
Imperativ	Plural	praeficite
Alle weiteren Formen: Flexion:praeficere

Worttrennung:

prae·fi·ce·re

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ: jemanden über etwas (als Befehlshaber, Vorseher) setzen, vorsetzen, jemandem die Führung von oder Aufsicht über etwas übertragen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb facere ^→ la mit dem Präfix prae- ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „is nunc Amphitruo praefectust legionibus, / nam cum Telobois bellum est Thebano poplo.“ (Plaut. Amph. 100–101)^[2]

Wortbildungen:

praefectio, praefector, praefectus

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: vorsetzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „praeficio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1848.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „praeficio“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „praeficio“ Seite 1574–1575.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „praeficio“ Seite 1574.
↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „praeficio“ Seite 1574.

[2] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

[1]

[2]