oproti

oproti (Tschechisch)

Präposition

Worttrennung:

opro·ti

Aussprache:

IPA: [ˈɔprɔcɪ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Präposition mit Dativ:

[1] drückt einen Gegensatz zu etwas aus; gegenüber + Dativ, demgegenüber, gegen + Akkusativ, im Vergleich zu + Dativ

Synonyme:

[1] proti, vůči

Beispiele:

[1] Moje nové auto má oproti předešlému menší spotřebu.

Mein neues Auto hat im Vergleich zum vorigen einen niedrigeren Verbrauch.

Übersetzungen

 [1] drückt einen Gegensatz zu etwas aus

Deutsch: gegenüber, demgegenüber, gegen Englisch: compared → en to

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „oproti“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „oproti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „oproti“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „oproti“