leermachen

leermachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mache leer
	du	machst leer
	er, sie, es	macht leer
Präteritum	ich	machte leer
Konjunktiv II	ich	machte leer
Imperativ	Singular	mach leer! mache leer!
	Plural	macht leer!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	leergemacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:leermachen

Alternative Schreibweisen:

leer machen (von Duden empfohlene Variante)

Worttrennung:

leer·ma·chen, Präteritum: mach·te leer, Partizip II: leer·ge·macht

Aussprache:

IPA: [ˈleːɐ̯ˌmaxn̩]

Hörbeispiele:  leermachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv leer und dem Verb machen

Synonyme:

[1] abladen, ablassen, abräumen, ausleeren, ausräumen, ausschütten, entleeren, leerräumen, wegschütten

Gegenwörter:

[1] anfüllen, anhäufen, befüllen, einfüllen, eingießen, einräumen

Oberbegriffe:

[1] entfernen, leeren

Unterbegriffe:

[1] absaugen, abservieren, ausgießen, auspumpen, austrinken, entrümpeln, herausgießen, rausgießen

Beispiele:

[1] Die Halle war zum Jahreswechsel „stillgelegt und leergemacht“ worden, wie Bauamtsleiter Michael Schöfer es jetzt formulierte.

[1] Außerdem habe die App auch nach dem Schließen einen Audio-Kanal offengelassen, was die Batterie schneller leermachte.

[1] Alle Wandbretter wurden leergemacht und die Gegenstände auf den Fußboden gelegt, wo sich das, was zusammengehörte, schier von selber zusammenfand.

[1] »Nun, dann wund're ich mich nur«, fuhr Mr. Lorenzen fort, »daß er die Flasche nicht leergemacht hat, es ist sonst nicht seine Sache, bei einem solchen Unternehmen auf halbem Wege stehenzubleiben.«

[1] Wenn die Besatzung seines Schoners also das Nest gründlich leermachte, ehe sie das Weite suchte, darf man's den Burschen nicht übelnehmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Fach, Glas, Haus, Zimmer leermachen; eine Flasche, Jacke, Packung, Tasche leermachen; einen Aschenbecher, Kühlschrank, Rucksack, Schlauch leermachen

Wortbildungen:

Konversionen: leergemacht, Leermachen, leermachend

Übersetzungen

 [1] den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen

Englisch: empty → en Französisch: vider → fr Italienisch: svuotare → it, vuotare → it Polnisch: opróżniać → pl, perfektiv: opróżnić → pl Russisch: опорожнять (oporožnjatʹ☆) → ru, опорожнить (oporožnitʹ☆) → ru Spanisch: vaciar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leermachen“

[*] The Free Dictionary „leermachen“

[1] Duden online „leermachen“

Quellen: