kurar (Ido) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Wortform
Präsens kuras
Präteritum kuris
Futur kuros
Konditional kurus
Plusquamperfekt kurabis
Optativ/Imperativ kurez
Präsens Passiv
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv)
kuranta

Worttrennung:

ku·rar, Partizip Präsens aktiv: ku·ran·ta

Aussprache:

IPA: [kuˈrar]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich schnell mit den Füßen fortbewegen, wobei für jeweils einen Moment beide Füße über dem Boden schweben

Herkunft:

Wurzel (radiko) enumer aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch;[1] geht auf Esperanto kuri → eo zurück

Unterbegriffe:

[1] adkurar, forkurar

Beispiele:

[1] „Segun legendo, Filipides kuris de la batali-agro di Maraton til Athina, […]“[2]
Nach einer Legende lief Filipides vom Schlachtfeld von Matathon bis Athen, […]

Wortbildungen:

kuro

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „kurar“).
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „kurar
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 152 „kurar“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 152 „kurar“.
  2. Wikipedia-Artikel „Maratono“ (Stabilversion)