intelektuál

intelektuál (Tschechisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	intelektuál	intelektuálové
Genitiv	intelektuála	intelektuálů
Dativ	intelektuálovi intelektuálu	intelektuálům
Akkusativ	intelektuála	intelektuály
Vokativ	intelektuále	intelektuálové
Lokativ	intelektuálovi intelektuálu	intelektuálech
Instrumental	intelektuálem	intelektuály

Aussprache:

IPA: [ˈɪntɛlɛktʊaːl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] geistig, künstlerisch oder schöpferisch tätiger Mensch; Intellektueller

Synonyme:

[1] vzdělanec

Weibliche Wortformen:

[1] intelektuálka

Beispiele:

[1] Byl to brilantní intelektuál stranící se světa, ovšem nad druhé se nepovyšoval, naopak byl vždy ochotný pomoci. Bez ohledu na důsledky.

Er war ein weltverloren brillanter Intellektueller, der sich nicht über den Anderen stellte, sondern immer bereit war zu helfen. Ohne Rücksicht auf die Folgen.

Wortfamilie:

intelektuálka, intelektuálský

Übersetzungen Bearbeiten

[1] geistig, künstlerisch oder schöpferisch tätiger Mensch

Deutsch: Intellektueller m
Englisch: intellectual ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „intelektuál“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „intelektuál“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „intelektuál“