horizontal

horizontal (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
horizontal	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:horizontal

Worttrennung:

ho·ri·zon·tal, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [hoʁit͡sɔnˈtaːl]

Hörbeispiele:  horizontal ^(Info),  horizontal ^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] waagerecht, parallel zum Horizont

Abkürzungen:

[1] h., hor.

Herkunft:

Ableitung von Horizont mit dem Ableitungsmorphem -al

Synonyme:

[1] liegend, waagerecht, waagrecht

Gegenwörter:

[1] aufrecht, geneigt, lotrecht, schief, schräg, senkrecht, stehend, vertikal

Beispiele:

[1] Diese Linie verläuft horizontal.

Redewendungen:

[*] horizontales Gewerbe ( Audio ^(Info)) – Prostitution

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] horizontale Lage, Fläche, Ebene, Bewegung; horizontal verlaufen, liegen

Wortbildungen:

[1] Horizontale, Horizontalfrequenz, Horizontalintensität, Horizontalpendel, Horizontalschiebefenster, horizontieren, Horizontierung

horizontales Gewerbe, horizontales Handwerk

Übersetzungen

 [1] waagerecht, parallel zum Horizont

Chinesisch: 水平 (shuǐpíng) → zh Dänisch: horisontal → da Englisch: horizontal → en Esperanto: horizontala → eo Finnisch: vaakasuora → fi Französisch: horizontal → fr Galicisch: horizontal → gl Griechisch (Neu-): οριζόντιος (orizóntios) → el Isländisch: láréttur → is Italienisch: orizzontale → it Katalanisch: horitzontal → ca Klingonisch: SaS → tlh Koreanisch: 가로 (ga-ro) → ko, 수평 (sou-peong) → ko Kurdisch: Kurmandschi: asoyî → kmr Mazedonisch: водоравен (vodoraven☆) → mk Niederländisch: horizontaal → nl Norwegisch: horisontal → no Polnisch: horyzontalny → pl Portugiesisch: horizontal → pt Russisch: горизонтальный (gorizontalʹnyj☆) → ru Schwedisch: horisontell → sv Serbisch: водораван (vodoravan☆) → sr Serbokroatisch: водораван (vodoravan☆) → sh Slowakisch: vodorovný → sk Slowenisch: vodoraven → sl Spanisch: horizontal → es, a nivel → es, de nivel → es Tschechisch: horizontální → cs Ukrainisch: горизонтальний (horyzontalʹnyj☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „horizontal“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „horizontal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „horizontal“

[1] Duden online „horizontal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „horizontal“

horizontal (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
horizontal	—	—

Worttrennung:

hor·i·zon·tal, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [hɒrizˈɒntl]

Hörbeispiele:  horizontal (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] waagerecht, parallel zum Horizont

Synonyme:

[1] level

Gegenwörter:

[1] vertical

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] waagerecht, parallel zum Horizont

Deutsch: horizontal Russisch: горизонтальный (gorizontalʹnyj☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „horizontal“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „horizontal“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „horizontal“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „horizontal“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „horizontal“