dansk
dansk (Dänisch) Bearbeiten
Adjektiv Bearbeiten
| Unbestimmt | Bestimmt | ||
|---|---|---|---|
| Utrum | Neutrum | Plural | |
| dansk | danskt | danske | danske |
Worttrennung:
- dansk, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [dænˀsɡ]
- Hörbeispiele:
dansk (Info)
Bedeutungen:
- [1] Dänemark betreffend oder für Dänemark charakteristisch
Beispiele:
- [1] Prøv dansk mad.
- Probieren Sie dänisches Essen.
Übersetzungen Bearbeiten
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu dänisch |
- [1] Den Danske Ordbog: „dansk“
Substantiv, n Bearbeiten
Worttrennung:
- dansk, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [dænˀsɡ]
- Hörbeispiele: dansk (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Sprache Dänisch
Beispiele:
- [1] Snakker du dansk?
- Sprechen Sie Dänisch?
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Den Danske Ordbog: „dansk“
dansk (Norwegisch) Bearbeiten
Adjektiv Bearbeiten
| Bokmål/Nynorsk | unbestimmt | bestimmt | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | ||
| Positiv | dansk | dansk | dansk | danske | danske |
| Komparativ | — | ||||
| Superlativ | — | — | |||
Worttrennung:
- dansk
Aussprache:
- IPA: [dɑnsk]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Dänemark betreffend oder für Dänemark charakteristisch
Beispiele:
- [1] Er du glad i dansk mat?
- Mögen Sie dänisches Essen?
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „dansk“
Substantiv, m Bearbeiten
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Bokmål | en dansk | dansken | - | - |
| Nynorsk | ein dansk | dansken | - | - |
| Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache | ||||
Worttrennung:
- dansk
Aussprache:
- IPA: [dɑnsk]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [2] die Sprache Dänisch
Beispiele:
- [2] Snakker du dansk?
- Sprechen Sie Dänisch?
Übersetzungen Bearbeiten
[2] die Sprache Dänisch
- [1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „dansk“
dansk (Schwedisch) Bearbeiten
Adjektiv Bearbeiten
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | dansk | — | |
| Neutrum | danskt | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | danske | — | |
| alle Formen | danska | — | ||
| Plural | danska | — | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | dansk | — | — |
| Neutrum | danskt | |||
| Plural | danska | |||
| adverbialer Gebrauch | danskt | |||
Worttrennung:
- dansk, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈdansk]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] dänisch
Beispiele:
- [1] Han är en dansk kille på besök.
- Er ist ein dänischer Junge, der zu Besuch ist.
Redewendungen:
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „dansk“
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »dansk«, Seite 135
Substantiv, u Bearbeiten
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) dansk | dansken | danskar | danskarna |
| Genitiv | dansks | danskens | danskars | danskarnas |
Worttrennung:
- dansk, Plural: dans·kar
Aussprache:
- IPA: [ˈdansk], Plural: [ˈdanskar]
- Hörbeispiele: dansk (Info)
Bedeutungen:
- [1] Däne
Weibliche Wortformen:
- [1] danska (Dänin)
Oberbegriffe:
- [1] skandinav (Skandinavier), nordeuropé (Nordeuropäer), europé (Europäer), människa (Mensch)
Beispiele:
- [1] Man träffar ofta danskar på färjan.
- Auf der Fähre trifft man oft Dänen.
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „dansk“
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „dansk“
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »dansk«, Seite 135