bavit se

bavit se (Tschechisch) Bearbeiten

Verb, imperfektiv Bearbeiten

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
bavit se	—

Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	bavím se
	2. Person Sg.	bavíš se
	3. Person Sg.	baví se
	1. Person Pl.	bavíme se
	2. Person Pl.	bavíte se
	3. Person Pl.	baví se
Präteritum	m	bavil se
Präteritum	f	bavila se
Partizip Perfekt		bavil se
Partizip Passiv		—
Imperativ Singular		bav se
Alle weiteren Formen: Flexion:bavit se

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

ba·vit se

Aussprache:

IPA: [ˈbavɪt͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv, intransitiv: im Gespräch Unterhaltung/Konversation finden/bieten; sich unterhalten, sich amüsieren, sich vergnügen

Herkunft:

von bavit + se

Synonyme:

[1] veselit se, rozptylovat se

Beispiele:

[1] S Gábinou jsem se bavil o smyslu života.

Mit Gabina habe ich mich über den Sinn des Lebens unterhalten.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: sich unterhalten, sich amüsieren, sich vergnügen
Englisch: to talk ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bavit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „baviti se“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „baviti se“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zbavit se