alligevel

alligevel (Dänisch)

Adverb

Worttrennung:

al·li·ge·vel

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] adversativ: trotzdem, dennoch, doch

[2] verstärkt die Überraschung; aber

[3] unter allen Umständen, auf jeden Fall

Synonyme:

[1] dog, ikke desto mindre

[2] ligegodt, rigtignok

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] adversativ: trotzdem, dennoch, doch

Deutsch: trotzdem, dennoch, doch Französisch:

 [2] verstärkt die Überraschung; aber

Deutsch: aber

 [3] unter allen Umständen, auf jeden Fall

Deutsch: auf jeden Fall

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Den Danske Ordbog: „alligevel“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „alligevel”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „alligevel“

[1, 3] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „alligevel“