abalietas (Latein) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ abalietās abalietātēs
Genitiv abalietātis abalietātum
Dativ abalietātī abalietātibus
Akkusativ abalietātem abalietātēs
Vokativ abalietās abalietātēs
Ablativ abalietāte abalietātibus

Worttrennung:

ab·a·li·e·tas, Genitiv: ab·a·li·e·ta·tis

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch, Philosophie, speziell Scholastik: Abalietät

Herkunft:

Abstraktum aus der Wendung ab alio ‚von einem anderen‘[1]

Gegenwörter:

[1] aseitas

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

italienisch: abalietà, polnisch: abalietas

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Albert Blaise: Dictionnaire Latin-Français des auteurs du moyen-âge. Lexicon latinitatis medii aevi praesertim ad res ecclesiasticas investigandas pertinens. 1. Auflage. Brepols, Turnhout 1975, Seite 1.

abalietas (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ abalietas
Genitiv abalietas
Dativ abalietas
Akkusativ abalietas
Instrumental abalietas
Lokativ abalietas
Vokativ abalietas

Worttrennung:

ab·a·lie·tas, kein Plural

Aussprache:

IPA: [abaˈlʲjɛtas]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Philosophie: Abalietät

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen abalietas → la[2]

Oberbegriffe:

[1] zależność

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 1.

Quellen:

  1. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6, „abalietà“ Seite 15.
  2. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 1.