Wohlstandsgefälle
Wohlstandsgefälle (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wohlstandsgefälle | die Wohlstandsgefälle |
| Genitiv | des Wohlstandsgefälles | der Wohlstandsgefälle |
| Dativ | dem Wohlstandsgefälle | den Wohlstandsgefällen |
| Akkusativ | das Wohlstandsgefälle | die Wohlstandsgefälle |
Worttrennung:
- Wohl·stands·ge·fäl·le, Plural: Wohl·stands·ge·fäl·le
Aussprache:
- IPA: [ˈvoːlʃtant͡sɡəˌfɛlə]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Gesellschaft: (großer) Unterschied bei der Verteilung von Vermögen und Einkommen
Herkunft:
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wohlstand und Gefälle sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Einkommensunterschied, (ungleiche) Vermögensverteilung, Wohlstandsunterschied, (ungleiche) Wohlstandsverteilung
Oberbegriffe:
- [1] Gefälle
Beispiele:
- [1] „Die Bedingungen, unter denen Kinder und Jugendliche in den Vereinigten Staaten leben, sind durch ein schroffes Wohlstandsgefälle gekennzeichnet.“[1]
- [1] „Zu den Ursachen der brutalen Gewalt könnte das bestehende Wohlstandsgefälle innerhalb der südafrikanischen Gesellschaft beigetragen haben.“[2]
- [1] [Blutspenden:] „Das Wohlstandsgefälle erzeugt in vielen Fällen eine finanzielle Abhängigkeit, die dazu führt, dass Dauerspender womöglich Vorerkrankungen und gesundheitliche Beschwerden bei der Spende verheimlichen, um die Bonuszahlungen nicht zu verlieren.“[3]
- [1] „Doch auf der anderen Seite ist das Wohlstandsgefälle zwischen Stadt und Land unter ihm noch größer geworden.“[4]
- [1] [DDR im Jahr 1953:] „Das Wohlstandsgefälle zu Westdeutschland vergrößerte sich durch die Mängel der Zentralverwaltungswirtschaft.“[5]
- [1] [Deutschland:] „Das Wohlstandsgefälle zwischen Ost und West ist seit der Jahrtausendwende kleiner geworden, zwischen Nord und Süd haben die Einkommensunterschiede jedoch zugenommen.“[6]
- [1] „Vier von fünf Personen sagen dort, dass der Wohlstand in der Schweiz unfair verteilt und das Wohlstandsgefälle zwischen Reich und Arm zu gross sei.“[7]
- [1] [Schlagzeile:] „Peking will Wohlstandsgefälle verringern“[8]
- [1] [Schlagzeile:] „Armut und Reichtum in München – Wie junge Leute das Wohlstandsgefälle erleben“[9]
- [1] „Inzwischen ist die Europäische Union in mehreren Erweiterungsrunden auf 27 Mitgliedstaaten angewachsen. Zuletzt traten Bulgarien und Rumänien bei. Damit hat das Wohlstandsgefälle innerhalb der Union zugenommen, die politischen Vorstellungen sind vielfältiger und die Interessensgegensätze größer geworden.“[10]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] das Wohlstandsgefälle zwischen Nord und Süd, zwischen Entwicklungs- und Industrieländern
- [1] mit Adjektiv: enormes / erhebliches / extremes / gewaltiges / krasses / wachsendes / zunehmendes Wohlstandsgefälle
- [1] mit Substantiv: Abbau / Verringerung des Wohlstandsgefälles
- [1] mit Verb: das Wohlstandsgefälle abbauen / verringern
- [1] mit Verb: das Wohlstandsgefälle nimmt ab / wächst / nimmt zu
Übersetzungen Bearbeiten
[1] (großer) Unterschied bei der Verteilung von Vermögen und Einkommen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohlstandsgefälle“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wohlstandsgefälle“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohlstandsgefälle“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wohlstandsgefälle“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wohlstandsgefälle“
- [1] Duden online „Wohlstandsgefälle“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Kindheit und Jugend in den Vereinigten Staaten“ (Stabilversion), abgerufen am 19. April 2024.
- ↑ Wikipedia-Artikel „Geschichte Südafrikas“ (Stabilversion), abgerufen am 19. April 2024.
- ↑ Stefanie Dodt, Peter Hornung, Jan Lukas Strozyk: Blutplasma-Handel – Dollar gegen Gesundheit. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Oktober 2019 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 19. April 2024).
- ↑ Christoph Titz: Senegal vor der Wahl – Erfolg auf Pump. In: Spiegel Online. 23. Februar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. April 2024).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand vom 17. Juni 1953“ (Stabilversion), abgerufen am 19. April 2024.
- ↑ Die große Ost-Bilanz – 30 Jahre nach der Einheit. Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) AdöR, Mainz, Deutschland, abgerufen am 19. April 2024 (Redaktion: Jennifer Werner, Karsten Kaminski).
- ↑ Sandro Bucher: Das findet die Community – Wohlstandsgefälle: «Ein politisches Versagen im grossen Stil». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 5. Januar 2024 (URL, abgerufen am 19. April 2024).
- ↑ Peking will Wohlstandsgefälle verringern. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. Oktober 2007 (Ivana Pribakovic im Gespräch mit Peter Achten, URL, abgerufen am 19. April 2024).
- ↑ Jonathan Schulenburg: Armut und Reichtum in München – Wie junge Leute das Wohlstandsgefälle erleben. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 19. April 2024).
- ↑ Bruno Zandonella: Europa der 27 – Europa XXL? bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 2007, abgerufen am 19. April 2024 (Seite 7 von 10).