Werktag

Werktag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Werktag	die Werktage
Genitiv	des Werktages des Werktags	der Werktage
Dativ	dem Werktag dem Werktage	den Werktagen
Akkusativ	den Werktag	die Werktage

Nebenformen:

veraltet: Werkeltag

Worttrennung:

Werk·tag, Plural: Werk·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁkˌtaːk]

Hörbeispiele:  Werktag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tag, an dem laut Gesetz das Arbeiten grundsätzlich zulässig ist

Herkunft:

mittelhochdeutsch werctac

Synonyme:

[1] Arbeitstag

Gegenwörter:

[1] Feiertag, Sonntag

Oberbegriffe:

[1] Tag, Wochentag

Unterbegriffe:

[1] Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonnabend

Beispiele:

[1] Die Frist läuft in drei Werktagen ab.

[1] „An Werktagen gab es keine Eier und statt Toast nur Graubrot.“

Wortbildungen:

werktags, werktäglich, Werktagsarbeit, Werktagskleid

Übersetzungen

 [1] Tag, an dem laut Gesetz das Arbeiten grundsätzlich zulässig ist

Englisch: workday → en, working day → en Esperanto: labortago → eo Französisch: jour ouvrable → fr m Hebräisch: יום חול () → he m Italienisch: giorno lavorativo → it m, giorno feriale → it m Japanisch: 平日 (へいじつ, heijitsu) → ja Kurdisch: Kurmandschi: roja karî → kmr f Norwegisch: Bokmål: hverdag → nb, virkedag → nb Nynorsk: kvardag → nn, yrkedag → nn, vyrkedag → nn Portugiesisch: dia útil → pt Russisch: рабочий день (rabočij denʹ☆) → ru, будний день (budnij denʹ☆) → ru Schwedisch: arbetsdag → sv u, vardag → sv u Slowakisch: pracovný deň → sk Spanisch: dia laborable → es m Tschechisch: pracovní den → cs m Ungarisch: munkanap → hu

Dialektausdrücke:
		Schwäbisch: [1] Werdig, Werdich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Werktag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werktag“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werktag“

[1] The Free Dictionary „Werktag“

[1] Duden online „Werktag“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Tagwerk