Vermittlungsagentur (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Vermittlungsagentur die Vermittlungsagenturen
Genitiv der Vermittlungsagentur der Vermittlungsagenturen
Dativ der Vermittlungsagentur den Vermittlungsagenturen
Akkusativ die Vermittlungsagentur die Vermittlungsagenturen

Worttrennung:

Ver·mitt·lungs·agen·tur, Plural: Ver·mitt·lungs·agen·tu·ren

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsʔaɡɛnˌtuːɐ̯]
Hörbeispiele:   Vermittlungsagentur (Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung/Unternehmen mit der Aufgabe, für Kunden Verbindungen herzustellen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vermittlung und Agentur mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Agentur

Beispiele:

[1] „Die Vermittlungsagenturen unterscheiden sich im Preis der Jahresmitgliedschaft – als Gegenleistung dafür garantieren sie eine bestimmte Anzahl von Vorschlägen.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Vermittlungsagentur
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermittlungsagentur
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vermittlungsagentur
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVermittlungsagentur

Quellen:

  1. Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 112. Englisches Original 2001.