Turoyo (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Turoyo
Genitiv des Turoyo
Dativ dem Turoyo
Akkusativ das Turoyo

Worttrennung:

Tu·ro·yo, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] aramäische Sprache, die im Gebiet des Tur Abdin im Südosten der heutigen Türkei und im Nordosten von Syrien von syrisch-orthodoxen Christen gesprochen wurde und wird

Abkürzungen:

[1] ISO 639-3: tru

Oberbegriffe:

[1] Aramäisch

Beispiele:

[1] „Turoyo wurde primär mündlich überliefert.“[1]
[1] „Der Zielsetzung von Semítica Viva — Series Didactica entsprechend soll dieses Lehrbuch Semitisten und Aramaisten zur Beschäftigung mit dem Turoyo anregen und zu einer stärkeren Berücksichtigung lebender semitischer Sprachen im akademischen Unterricht beitragen.“[2]
[1] „Zusätzlich zu der Tatsache, daß die neuaramäische Sprache des Tur Abdin, das Turoyo, bis heute, von wenigen Ausnahmen abgesehen, eine illiterate Sprache geblieben ist, war sie bis vor kurzem auch eine Sprache ohne eigene Dicht- und Gesangskunst.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Turoyo

Quellen:

  1. Deutscher Wikipedia-Artikel „Turoyo“ (Stabilversion)
  2. Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache, Otto Jastrow. Abgerufen am 29. April 2018.
  3. Studien zur Semitistik und Arabistik: Festschrift für Hartmut Bobzin, Hartmut Bobzin. Abgerufen am 29. April 2018.