Türpfosten

Türpfosten (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Türpfosten	die Türpfosten
Genitiv	des Türpfostens	der Türpfosten
Dativ	dem Türpfosten	den Türpfosten
Akkusativ	den Türpfosten	die Türpfosten

Worttrennung:

Tür·pfos·ten, Plural: Tür·pfos·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtyːɐ̯ˌp͡fɔstn̩]

Hörbeispiele:  Türpfosten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] linker oder rechter senkrechter Teil des Türrahmens

Herkunft:

Determinativkompositum aus Tür und Pfosten

Oberbegriffe:

[1] Pfosten

Beispiele:

[1] „Cesar lehnte gegen den Türpfosten und ließ Paul Stephien nicht aus den Augen.“

[1] „An jedem Türpfosten hing eine hölzerne Kapsel mit einer Mesuse.“

[1] „Der Kaiser und Balaschow waren bereits in der Nähe der Tür, und nun drückte Boris sich mit gesenktem Kopf ehrerbietig gegen den Türpfosten, als sei es ihm nicht mehr gelungen, sich rechtzeitig zurückzuziehen.“

[1] „Sie hatte ihre Arbeit beendet, und schaute jetzt stumm und sinnend, die Hände vor sich gefaltet, das Köpfchen wie ermüdet an den blank gescheuerten Türpfosten gelehnt, die Straße hinab.“

Übersetzungen

 [1] linker oder rechter senkrechter Teil des Türrahmens

Englisch: doorpost → en Färöisch: durastavur → fo m Französisch: jambage → fr Polnisch: futryna → pl, ościeżnica → pl Schwedisch: dörrpost → sv u Spanisch: jamba → es Ungarisch: ajtófélfa → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Türpfosten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Türpfosten“

[*] The Free Dictionary „Türpfosten“

[1] Duden online „Türpfosten“

Quellen: