Stundenschlag (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Stundenschlag die Stundenschläge
Genitiv des Stundenschlages
des Stundenschlags
der Stundenschläge
Dativ dem Stundenschlag
dem Stundenschlage
den Stundenschlägen
Akkusativ den Stundenschlag die Stundenschläge

Worttrennung:

Stun·den·schlag, Plural: Stun·den·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊndn̩ˌʃlaːk]
Hörbeispiele:   Stundenschlag (Info)

Bedeutungen:

[1] Schlag einer Glocke oder Uhr, der die volle Stunde anzeigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stunde und Schlag sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Glockenschlag/Uhrschlag

Beispiele:

[1] „Die Stundenschläge des Big Ben scheinen sein Ende anzuzeigen.“[1]
[1] „Ich höre den Stundenschlag einer Wanduhr, ich sehe meine Mutter auf ihrem Bett sitzen, ich erkenne Vater Jesko.“[2]
[1] „Ein Stundenschlag traf ihn hart.“[3]
[1] „Dann legte sie ein großes Wischtuch hinein, um es zu brühen, und lauschte auf die Stundenschläge des Nachtwächters.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stundenschlag
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stundenschlag
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stundenschlag
[1] Duden online „Stundenschlag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStundenschlag

Quellen:

  1. Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 167.
  2. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 60. Erstauflage 1988.
  3. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 283f.
  4. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 170. Chinesisches Original 1755.