Spurkette (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Spurkette die Spurketten
Genitiv der Spurkette der Spurketten
Dativ der Spurkette den Spurketten
Akkusativ die Spurkette die Spurketten

Worttrennung:

Spur·ket·te, Plural: Spur·ket·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃpuːɐ̯ˌkɛtə]
Hörbeispiele:   Spurkette (Info)
Reime: -uːɐ̯kɛtə

Bedeutungen:

[1] Kette, die auf den Rädern der Lenkachse(n) montiert wird und den Rädern eine Längsführung gibt, um ein seitliches Wegrutschen zu verhindern[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus Spur und Kette

Sinnverwandte Wörter:

[1] Antriebskette, Schneekette

Beispiele:

[1] „Spurketten verfügen über Kettenstränge v. a. in Laufrichtung und werden daher nur auf Lenkachsen aufgezogen. Heutige Schneeketten für PKW bzw. LKW verfügen meist über Kombinationen aus schräg verlaufenden Kettenstücken und sind damit eine Mischung aus Antriebs- und Spurkette.“[2]
[1] „Die Spurkette, bei der in der Reifenmitte zwischen den Quadranten ein oder zwei Längsstücke nebeneinander angeordnet sind, gibt eine sichere Führung der Räder in Längsrichtung; sie wird gern als Geländekette benutzt.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Schneekette“ (dort auch „Spurkette“)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpurkette“ (Korpusbelege)

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Schneekette“ (Stabilversion)
  2. Ulrich Cimolino, Holger de Vries: Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst. ecomed-Storck GmbH, 2005, ISBN 978-3-609-68665-3, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)
  3. Motor. 1939, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)